- 英語 (美國)
有點不自然
I bought a new car last month.
I had ridden/driven my previous car for 16 years and I was attachmentattached to that car.
I had ridden/driven my previous car for 16 years and I was attachmentattached to that car.
So, I was really sad to let go of it.
- 英語 (美國)
有點不自然
I bought a new car last month.
I had ridden my previous car for 16 years, and I was attachmentattached to that car.
I had ridden my previous car for 16 years, and I was attachmentattached to that car.
So, I was really sad to let go of it.
- 英語 (美國)
有點不自然
I bought a new car last month.
I haddrove ridden my previous car for 16 years and I was attachmentattached to that car.
I haddrove ridden my previous car for 16 years and I was attachmentattached to that car.
So, I was really sad to let it go of it.
So, I was really sad to let it go of it.
- 英語 (美國)
有點不自然
I bought a new car last month.
I had ridden/driven my previous car for 16 years and I was attachmentattached to that car.
I had ridden/driven my previous car for 16 years and I was attachmentattached to that car.
So, I was really sad to let go of it.
- 日語

使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
-
My car is old, but at least it's paid for.是什麼意思
回答There are no loan payments anymore. Although the car is old, there is no debt left.
-
I bought new car for the first time in a while.是什麼意思
回答"I bought" means I purchased or I paid money to get. "A new car" means a car that hasn't been owned but the buyer, or a car that is new. "F...
-
If I had enough money, I could have bought a new car. 和 If I had enough money, I would buy a new ...
回答All of these carry the same meaning. Use whichever you like!
-
請提供關於 My car in front of a broken yesterday it was my mistake and I repaired the car at the car c...
回答A better way would be "The front of my car was wreked yesterday. I was the one at fault. I took it to get repairs and have no car right now"
-
I had a car that was 20 years old. 和 I had a car for 20 years old. 的差別在哪裡?
回答I had a car that was 20 years old. (correct) I had a car for 20 years. (It means you had a car during a period of 20 years.)
- Shall I say: "if you want to buy a new car of that brand, you have to pay 10k up to 15k pounds a...
- I like the more beautiful car than that car 聽起來自然嗎?
- be動詞で表現するのと、一般動詞で表現するのは、どのような使い分けをしたら良いでしょうか? ex. There are many cars moving around. vs Many ...