Question
更新於
2020年12月15日
- 日語
-
英語 (英國)
有關 英語 (英國) 的問題
Please check my sentences.
I want to explain “ A connects B and C. or A connects B. or A connects C.” In other words.
→ A connects B to C.
→ A connects B with C.
→ A links B to C.
→ A links B with C.
→B is connected to C by A
→ B is connected with C by A.
B and C are connected by A.
聼起來自然嗎?
Please check my sentences.
I want to explain “ A connects B and C. or A connects B. or A connects C.” In other words.
→ A connects B to C.
→ A connects B with C.
→ A links B to C.
→ A links B with C.
→B is connected to C by A
→ B is connected with C by A.
B and C are connected by A.
聼起來自然嗎?
I want to explain “ A connects B and C. or A connects B. or A connects C.” In other words.
→ A connects B to C.
→ A connects B with C.
→ A links B to C.
→ A links B with C.
→B is connected to C by A
→ B is connected with C by A.
B and C are connected by A.
聼起來自然嗎?
答覆
2020年12月15日
最佳解答
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
自然
Your sentences are all correct. They do not need to be changed.
However, the use of “by” can be clarified by substituting “by way of”, “by means of”, “through”, or “via”.
→B is connected to C by way of A
→ B is connected with C by means of A.
B and C are connected through A.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (英國)
無法理解
I am unsure if you are asking about every sentence or if you are asking about which sounds the best. In any case, all sentences sound natural.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
自然
Your sentences are all correct. They do not need to be changed.
However, the use of “by” can be clarified by substituting “by way of”, “by means of”, “through”, or “via”.
→B is connected to C by way of A
→ B is connected with C by means of A.
B and C are connected through A.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@kayceegemaol Thank you for asking about that! I especially wanted to check the verbs and the propositions! Maybe all are correct!?
- 日語
@ladybug “ by way of” and “through A“ are really good expressions for writhing! As I am writing now at home. It makes my essay more beautiful. Thank you!
- 英語 (英國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
- Please check my English grammar. I chose some scenes from "General Hospital". There are two me...
- check out on you 和 check in with you 的差別在哪裡?
- Hello! Could you please check my answers below? Are they correct? Jim is telling his mot...
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!