Question
更新於
已刪除帳號的用戶
2021年3月12日

問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題

I like Indian curry and visited a restaurant today.

Unfortunately, it was not favorable restaurant for me because a side dish bread " Nan " needed more thick to my taste. 聼起來自然嗎?

This is from my journal and your correction would be appreciated. I love the Indian bread called " Nan " and wanted more thicker one from the restaurant.
查看投票結果
答覆
分享此問題
查看更多留言
Caleb_E
2021年3月12日

  • 英語 (美國)

無法理解

notquite
0 讃
高評價回答者
已刪除帳號的用戶
2021年3月12日

I thank you very much for your feedback and stated the detailed situation as follows:

1. I like indian currey.

2. I usually eat currey with indian bread called " Naan " (Please refer to the attached picture.)

3. Thickness of the Naan is different at each restaurant. (Nan is usually baked at the restaurant kitchen)

4. I visited an indian restaurant today.

5. I did not like the restaurant.

6. Because the restaurant served the Naan which has " too thin " thickness.

7. I like thicker Naan.

I would like to describe the situation with one to two sentences.

Your continuous support would be appreciated.

0 讃
已刪除帳號的用戶
2021年3月12日

0 讃
Caleb_E
2021年3月12日

  • 英語 (美國)

無法理解

I like Indian curry and I went to an Indian restaurant today. Unfortunately, it wasn’t my favorite dish because one of the side dishes “Nan” needed to be thicker for my taste.

I’m assuming you meant the Nan should have been thicker right?

高評價回答者
已刪除帳號的用戶
2021年3月12日

I thank you very much for your support. Yes, Nan should have been thicker.
I visited the restaurant first time, but didn't like it because of the Nan.

[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
相關提問
相同關鍵字的提問
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. I
  3. In
  4. Indian
  5. <span class='keyword'>...