Question

更新於 2021年4月11日

2021年4月11日

韓語

英語 (美國)
英語 (英國)

有關 英語 (美國)（英文） 的問題

The count is off. 是什麼意思

It's from the movie 'Soul'. From the context, I can guess the meaning would be 'there's something wrong with the count, the numbers don't add up.. ' something like that. Is that right?

答覆

Sannettie

2021年4月11日

英語 (美國)

You’re right. The count isn’t accurate.

高評價回答者

gracebhang

2021年4月11日

韓語

@Sannettie Thank you so much!!!

Sannettie

2021年4月11日

英語 (美國)

@gracebhang yw

高評價回答者

[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨

註冊

分享此問題

Copy URL

相關提問

There's been an oversight.是什麼意思

回答

It means that some error, mistake or fault has occurred or happened
The class is dismissed. 和 The class is finished. 的差別在哪裡？

回答

Dismissal = 放課 The students are free. Finish = 終了 The class has ended. You may use either. In this context, if one is true, the other i...
It‘s very off. 是什麼意思

回答

original expectations of a situation or thing or event is different than expected. Example: food turned bad, your score to a game is differen...
Forewarned is forearmed.是什麼意思

回答

日本語で「前もって警告されれば前もって準備ができる」というな表現になりますが英語であまり使っていない表現だと思います
One letter off.是什麼意思

回答

it's hard to answer without the context, but I would say it probably means that you've misspelled a word by one letter or you have left out a...
There is an outstanding invoice. 和 There is an unsettled invoice. 的差別在哪裡？

回答

Oustanding invoice means that it is very good and amazing. Whereas an unsettled invoice means that it is not clear and it has not come to a c...
The pressure is off.是什麼意思

回答

the pressure is off means you have nothing to worry about.
It’s a bit of a hassle. 和 It’s a bit hassle. 的差別在哪裡？

回答

Only the first one is grammatically correct. Here are some examples: It's a bit of a hassle to drive (a car) to New York. Exercising is a bit...
Barely a dent. 是什麼意思

回答

It means something was not effective Example : “He tried to chop the tree down, but barely made a dent”
The sky is the limit.是什麼意思

回答

@yuyakinoshita It means that there is practically no limit. "How much money can I make with this investment?" "The sky's the limit."

矚目的提問

do u know what's better than 69? it's 88 because u get 8 twice. please explain the joke.是什麼意思
golden shower是什麼意思
for shizzle my nizzle 是什麼意思
Can we get to know each other?是什麼意思
bing chilling是什麼意思

最新問題(HOT)

擺放是什麼意思
不盡是什麼意思
煮开是什麼意思
不恃以為功。是什麼意思
道為萬物去運作，但是不恃以為功是什麼意思

The count is off. 是什麼意思 查看翻譯

You’re right. The count isn’t accurate.

@gracebhang yw

The count is off. 是什麼意思