Question
更新於
senyama
2021年4月17日

  • 日語
  • 英語 (美國)
有關 英語 (美國)（英文） 的問題

Let's put this out there. / You have to put the thing out there. Would you please paraphrase these two sentences? 是什麼意思

Does the former mean “Let's articulate this”?
答覆
查看更多留言
PeterinUK
2021年4月17日

  • 英語 (美國)
  • 英語 (英國)

Yes, it might be about getting a message out that gets noticed and accepted, it's giving something a presence.

0 讃
高評價回答者
senyama
2021年4月18日

  • 日語
Thank you very much for your immediate response to my question. However, I don't quite understand the meaning of “it's giving something a presence.” Would you please explain its sense in another way?
0 讃
PeterinUK
2021年4月18日

  • 英語 (美國)
  • 英語 (英國)

@senyama
Giving something a presence would be making something known at a level that wasn't previously known, either locally, nationally or even internationally. e.g. marketing a product.

0 讃
高評價回答者
senyama
2021年4月19日

  • 日語
I express my heartfelt thanks again to you for your sharing your thoughts.
0 讃
[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
Let's put this out there. / You have to put the thing out there. Would you please paraphrase these two sentences?是什麼意思
相關提問
相同關鍵字的提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. L
  3. Le
  4. Let
  5. Let's put this out ther...