Question
更新於
2021年5月31日
- 英語 (美國)
-
韓語
有關 韓語 的問題
작다 和 짧다 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
작다 和 짧다 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 韓語
- 英語 (美國)
- 韓語
하하!
그런 점이 영어와 한국어와의 차이점이 되겠군요.
아니오, 그렇지 않습니다.
사람의 키에 대해 얘기할 때는 영어로는 short 가 맞는데,
한국어로는 '작다' 로 표현하셔야 합니다.
ex 1) 넌 나보다 키가 더 작아.
ex 2) 난 왜 이리 키가 작을까?
高評價回答者
- 英語 (美國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
작다 和 짧다 的差別在哪裡？
回答작다 is small 짧다 is short
-
작다 和 자그마하다 的差別在哪裡？
回答It's almost the same. 작다 = (just, objectively) small 자그마하다 = small (and something cute or weak or delicate...) ex) 그 가방은 크기가 작다. 그 사람은 키가 작다....
-
작다 和 짧다 的差別在哪裡？
回答작다 = small 짧다 = short
-
조그맣다 和 작다 的差別在哪裡？
回答조그맣다 means much smaller than 작다.. like.. tiny
-
작다 和 짧다 的差別在哪裡？
回答작다 is small 짧다 is short
-
핥다是什麼意思
回答핥다 lick ex)고양이가 털을 핥았다. The cat licked its hair 꼬마가 아이스크림을 핥아 먹었다. The kid licked the ice cream.
-
작다 和 좁다 的差別在哪裡？
回答작다 small 좁다 narrow
-
덥다 和 뜨겁다 的差別在哪裡？
回答덥다 = the weather is hot. 뜨겁다 = something is hot
-
작다 和 적다 的差別在哪裡？
回答"작다" is used when it is said to be small in size or height, and "적다" is used when there is a lack of quantity.
-
적다 和 작다 的差別在哪裡？
回答적다(small in quantity) 작다(small in size)
矚目的提問
- 이쁘다 和 예쁘다 的差別在哪裡？
- kyeopta 和 aegyo 的差別在哪裡？
- yeppeo 和 yeppeuda 和 yeppeoyo 的差別在哪裡？
- 합계 和 총계 和 계 的差別在哪裡？
- 변화 和 변동 和 변경 的差別在哪裡？
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
