Question
更新於
2021年5月31日
- 土耳其語
- 阿塞拜疆語 接近流利
-
英語 (美國)
-
英語 (英國)
-
日語
有關 英語 (美國) 的問題
Could you possibly check my grammar, please?
Now isn't the time for me to have some tea yet, thank you. But you can pour yourself one tea. Enjoy the drink!
Could you possibly check my grammar, please?
Now isn't the time for me to have some tea yet, thank you. But you can pour yourself one tea. Enjoy the drink!
Now isn't the time for me to have some tea yet, thank you. But you can pour yourself one tea. Enjoy the drink!
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2021年5月31日
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 法語 (加拿大) 接近流利
"Thank you, but I shouldn't have any tea yet. However, you can pour yourself some tea. Enjoy your drink!"
高評價回答者
- 土耳其語
- 阿塞拜疆語 接近流利
@lnifakis Thank you, but I shouldn't have any tea yet. However, you can pour yourself some tea. Enjoy your tea!
- 英語 (美國)
- 法語 (加拿大) 接近流利
@Savalan You can also remove the word "tea" after the first time. ("Your" would also be removed)
"Thank you, but I shouldn't have any tea yet. However, you can pour yourself some. Enjoy!"
高評價回答者
- 土耳其語
- 阿塞拜疆語 接近流利
@lnifakis Thank you, now is not the time for me to have any tea. However, you can pour yourself some tea. Enjoy it!
- 英語 (美國)
- 法語 (加拿大) 接近流利
- 土耳其語
- 阿塞拜疆語 接近流利
@lnifakis is "Thank you, now is not the time for me to have any tea. However, you can pour yourself some tea. Enjoy it" correct?
- 英語 (美國)
- 法語 (加拿大) 接近流利
@Savalan Grammatically, yes, but it sounds a bit too clunky as if it were directly translated.
高評價回答者
- 土耳其語
- 阿塞拜疆語 接近流利
@lnifakis Thank you, but I shouldn't have any tea yet. However, you can pour yourself some tea. Enjoy it!
- 英語 (美國)
- 法語 (加拿大) 接近流利
@Savalan You shouldn't say "Enjoy it!" because that sounds like a command. You should just say "Enjoy!" or "Enjoy your drink!"
高評價回答者
- 土耳其語
- 阿塞拜疆語 接近流利
@lnifakis Thank you, but I shouldn't have any tea yet. However, you can pour yourself some tea. Enjoy your drink!
- 英語 (美國)
- 法語 (加拿大) 接近流利
- 土耳其語
- 阿塞拜疆語 接近流利
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
請提供關於 could you correct it
would you like me to fill your cup with some more water
yes ple...
回答"Would you like (some) more water?"
"Yes please. Can I have some hot tea as well?" "I'm sor... -
Countable/non-countable problems! :)
They were having some tea.
They were having tea.
They wer...
回答❌ They were having a peppermint tea. ➡️ They were having peppermint tea. ✅ Everything else is correct!
-
Could you correct my English sentence?
- It's tea time. Terry is hot milk, I'm hot cocoa.
- ティ...
回答“It’s tea time! Terry would like/wants hot milk, I would like/want hot cocoa!”
-
I like drink tea and coffee.(我喜欢喝茶和咖啡。这样写对吗？）
回答I like to drink both tea and coffee.
-
I drank a cup of tea about 1 or 2 A.M. Then I went to sleep again. At 11 A.M, I met my friend and...
回答@Kyrie_Vingving it depends on what time you say it. If it's already night time, and you are talking about something that just happened, you c...
-
Could you please correct my English?
When I drink a glass of barley tea, it bring me back of my ...
回答Whenever I drink a glass of barley tea, it brings me back to my memories in my childhood. It feels nostalgic. Specially the third older siste...
-
Pleas correct my short diary.
After we hiked/walked the shortest course, we bought some beverage...
回答@jj7722 After we walked the shortest course, we bought some beverages at The Venti. I chose taro milk tea, but I felt nauseous because it w...
-
Could you possibly check my grammar, please?
Thanks, I am not hungry yet, but you can eat some...
回答You don't have to say "food" because it is implied when you say "eat", unless you're talking about a specific food where you could say, "You ...
-
How many drinks have you had?
How much did you drink so far?
- It's my second drink.
- This ...
回答It all sounds natural
-
Is my grammar correct?
No, I wouldn't like to have any tea, but you can have some. Enjoy it!
回答Yes.
相同關鍵字的提問
- A grammar book says that the following (a) is unnatural but that (b) is natural. Do you agree wi...
- I should have studied English grammar harder until she came to Tokyo. 聽起來自然嗎?
- How can I check my grammar problems by myself? Sometimes it's not easy to figure out.
矚目的提問
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
- Does this sound natural? Hi! My name is Monika and I'm a fully-qualified Polish language teacher...
最新問題(HOT)
- 實在很開心 實在非常好吃 我實在聽不懂 實在の使い方は合ってますか？
- 夜晚時分打擾真不好意思 這句很自然嗎
- 我人生第一次的煎餅處女秀。什麼是處女秀
- 平心靜氣而說，可以這樣子說嗎？ 謝謝！
- 請問「學習不專師」的「專師」這個詞是白話文嗎？ 謝謝！
最新問題
- In the sentence:「喬治帶上了他的雨帽。」帶上 means "to take along" or "to wear"? I saw 帶 by itself means "to ta...
- 知音：是有著相同愛好，相同熱情的朋友。 知己：是能理解對方感受，能包容對方性格的朋友。 知交：是你認識的人，可以在工作或生活中互相幫助。 請問這些正確嗎？
- https://www.youtube.com/watch?v=e6EdQvQArvo 我想知道這首歌名。 好像以前有聽過。但,想不起來。 謝謝!
- 怎麼辦どうしよう の台湾語は、何ですか
- 嘸免驚 この台湾語の単語の意味は、何ですか？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
