Question
更新於
2017年3月3日
- 英語 (美國) 接近流利
- 馬來語
-
英語 (英國)
-
法語 (法國)
-
德語
有關 英語 (英國)(英文) 的問題
picket fences 是什麼意思
picket fences 是什麼意思
答覆
2017年3月3日
最佳解答
- 英語 (美國)
- 馬來語
- 英語 (英國)
@wawaaale Usually American middle class household has a landed house and so they have picket fences around their house. Here it's implied that the person is living the American dream of a stable office job, nice house and a good wife.
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (英國)
- 英語 (美國) 接近流利
- 馬來語
- 英語 (英國)
what context? I've never heard of them as an expression
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國) 接近流利
- 馬來語
- 英語 (英國)
@wawaaale could be referring to farms because 9 to 5 is work and farms are usually thought of as a place of relaxation.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 馬來語
- 英語 (英國)
@wawaaale Usually American middle class household has a landed house and so they have picket fences around their house. Here it's implied that the person is living the American dream of a stable office job, nice house and a good wife.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國) 接近流利
- 馬來語
@eggactly so this is what it meant 🤔 i think you are correct 😃 thanks tho ! Really helpful ! Appreciate it!
- 英語 (英國)
sunshowery's makes more sense but I thought we're talking about UK English 😄
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 馬來語
- 英語 (英國)
@eggactly Yeah the phrase is usually used in american songs but I was just answering the question ^^
@eggactly Yeah the phrase is usually used in american songs but I was just answering the question ^^
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國) 接近流利
- 馬來語
@eggactly lol but i think both are correct bc it delivered the same message 😃 thanks you guys ! @sunshowery @eggactly
- 英語 (美國) 接近流利
- 馬來語
@sunshowery it's actually a song's lyrics 😃 it just that i want to understand the song more, so i have to ask 👻
- 英語 (美國)
- 馬來語
- 英語 (英國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
矚目的提問
- (Btw having me is like biggest achievement in life xo) "xo"是什麼意思
- If yk me irl u never saw this. 是什麼意思
- Not the extraordinary "XD"是什麼意思
- ofc是什麼意思
- Pov是什麼意思
最新問題(HOT)
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
- 讀書と閱讀是什麼意思
最新問題
- 我朋友要到我家來,我媽媽早就為他準備好房間了是什麼意思
- 他一會兒說要請我,一會兒又要我給他錢是什麼意思
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 實支實付醫療險是什麼意思
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!