Question
更新於
2015年10月5日
- 韓語
-
日語
-
韓語
-
中文 (簡體)
有關 英語 (美國) 的問題
a secondhand car 和 a used car 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
a secondhand car 和 a used car 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 英語 (美國)
"secondhand car" and "used car" have the same meaning. However, @raulsen is correct, "used car" is used more often in writing and speaking.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
I've never heard anyone say "secondhand car". "Used car" is natural. "Secondhand clothing" is when you can use the phrase.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
"Secondhand" is more euphemistic. (More gentle, subtle, indirect). In some situations "used" sounds unpleasant or undesirable. But yes, in this case "used car" is the most common phrase.
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- This secondhand bookstore has a lot of famous books so you will be able to find your want. 聽起來自然嗎?
- I bought a secondhand nexus 7 yesterday. 聽起來自然嗎?
- I want to explain "secondhand(adjective)" mean as easy as possible. Can I say "Before used by so...
矚目的提問
- May I turn on the air conditioner? 和 Could I turn on the air conditioner? 的差別在哪裡?
- vague 和 fuzzy 的差別在哪裡?
- "the clinic" 和 "the doctor's office" 的差別在哪裡?
- I got a good score in English. 和 I got a good grade in English. 的差別在哪裡?
- The book where we can look up telephone numbers is a telephone directory. 和 The book in which we ...
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!