Question
更新於
2021年8月3日
- 德語
-
英語 (英國)
-
法語 (法國)
-
日語
有關 中文 (繁體,臺灣) 的問題
請提供關於 熏陶 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
請提供關於 熏陶 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
答覆
查看更多留言
- 中文 (繁體,臺灣)
他在音樂世家長大,小時候就飽受音樂薰陶。
文化薰陶對塑造思想影響非常大。
在優良校風薰陶下造就了一群優秀的學生。
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 德語
@mindprober Thank you! Please let me ask, in your first example,
"他在音樂世家長大,小時候就飽受音樂薰陶"
does the 飽受 have a negative meaning? For example "he has been forced to absorb music from a young age"?
"他在音樂世家長大,小時候就飽受音樂薰陶"
does the 飽受 have a negative meaning? For example "he has been forced to absorb music from a young age"?
- 中文 (繁體,臺灣)
@HerrLerner
Good question. Yes, most of times it conveys the negative meaning. Your understanding is quite accurate. The positive way is
他在音樂世家長大,從小就受到良好的音樂薰陶。
I admire your language capability in leaning both Japanese and Chinese. Both are very difficult to learn especially for Westerner.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 德語
@mindprober Thank you! That was very helpful!
I like both Chinese and Japanese, and am happily struggling with both :D
I like both Chinese and Japanese, and am happily struggling with both :D
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
矚目的提問
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!