Question
更新於
2021年8月6日
- 日語
-
英語 (英國)
-
英語 (美國)
-
韓語
有關 英語 (美國) 的問題
Could you correct my English sentence?😖😖
Maybe it's too long to read...😢
⬇️
I agree that Japanese company should hire more foreign workers and I have two reasons.
First of all, there is the fact that the number of aging people is increasing, on the other hand that of work force is decreasing. To improve the efficiency, if we except foreign workers, it will have a good impact on it.
Second of all, these days, it seems to be that the globalization is accelerated and not only foods but also people are coming to Japan. We can't stop this. Also they have to look for jobs to earn money. Therefore, more people will seek jobs in Japan and we won’t be able to neglect them.
According to these reasons stated above, I believe that Japanese company should hire more foreign workers.
Could you correct my English sentence?😖😖
Maybe it's too long to read...😢
⬇️
I agree that Japanese company should hire more foreign workers and I have two reasons.
First of all, there is the fact that the number of aging people is increasing, on the other hand that of work force is decreasing. To improve the efficiency, if we except foreign workers, it will have a good impact on it.
Second of all, these days, it seems to be that the globalization is accelerated and not only foods but also people are coming to Japan. We can't stop this. Also they have to look for jobs to earn money. Therefore, more people will seek jobs in Japan and we won’t be able to neglect them.
According to these reasons stated above, I believe that Japanese company should hire more foreign workers.
Maybe it's too long to read...😢
⬇️
I agree that Japanese company should hire more foreign workers and I have two reasons.
First of all, there is the fact that the number of aging people is increasing, on the other hand that of work force is decreasing. To improve the efficiency, if we except foreign workers, it will have a good impact on it.
Second of all, these days, it seems to be that the globalization is accelerated and not only foods but also people are coming to Japan. We can't stop this. Also they have to look for jobs to earn money. Therefore, more people will seek jobs in Japan and we won’t be able to neglect them.
According to these reasons stated above, I believe that Japanese company should hire more foreign workers.
答覆
2021年8月6日
最佳解答
- 英語 (美國)
I will be using parentheses to include my thoughts.
I agree that that (you could use “this” instead of the second that. However, if you meant that “japanese company” just stood for an actual company name like “Sony” then ignore all of this) Japanese company should hire more foreign workers, and I have two reasons why.
(The second one I put is just my assumption that you meant to input a specific company. I will use Sony as an example.)
2. I agree that Sony should hire more foreign workers, and I have two reasons why.
Firstly, more people are retiring due to old age, while the work force is decreasing. To improve the efficiency of the work force, foreign workers should be hired. (“It will have a good impact on it” is redundant.)
The second reason is that plenty of foreigners and foreign foods are arriving in Japan continuously; this is unstoppable. Many of these foreigners are coming to earn money; this makes it particularly hard for Japanese people to neglect them.
Due to these reasons, I believe that Sony (I stated above my two assumptions) should hire more foreign workers.
Please reply if you have any corrections or questions.
查看更多留言
- 英語 (美國)
I will be using parentheses to include my thoughts.
I agree that that (you could use “this” instead of the second that. However, if you meant that “japanese company” just stood for an actual company name like “Sony” then ignore all of this) Japanese company should hire more foreign workers, and I have two reasons why.
(The second one I put is just my assumption that you meant to input a specific company. I will use Sony as an example.)
2. I agree that Sony should hire more foreign workers, and I have two reasons why.
Firstly, more people are retiring due to old age, while the work force is decreasing. To improve the efficiency of the work force, foreign workers should be hired. (“It will have a good impact on it” is redundant.)
The second reason is that plenty of foreigners and foreign foods are arriving in Japan continuously; this is unstoppable. Many of these foreigners are coming to earn money; this makes it particularly hard for Japanese people to neglect them.
Due to these reasons, I believe that Sony (I stated above my two assumptions) should hire more foreign workers.
Please reply if you have any corrections or questions.
- 日語
I think the sentence was very long, but thank you for correcting it!!😸
Were there any grammatical errors?
Were there any grammatical errors?
- 英語 (美國)
@moncha_34 Overall, the grammar in the paragraphs were not that bad. Just a couple of missing commas, incorrect commas, and general clunkiness.
If you study the use of commas, your sentences will become more grammatically correct.
For clunkiness, there isn’t much I can really say. This is since most clunkiness disappears with progression.
The best tip I can give you is to read more news articles and books. I say read these two categories because both of them have virtually no grammatical errors.
- 日語
Thank you for your polite reply❗️
I'll use your advice as a reference.
I'll use your advice as a reference.
- 英語 (美國)

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Please tell me the grammatical errors in this English composition.
I agree with Japanese compan...
回答I went through and corrected anything that sounded off to me. Hopefully, I managed to capture what you were saying(^∇^) ーーーーーーーーーーーーーーーーーー I ...
-
エッセイを添削してください
Theme:Do you think that Japanese companies should hire more foreign workers?
The...
回答I will make corrections in capital letters so that they are easy to see. I will put three commas (,,,) where you need to add one comma so tha...
-
Please check and collect my sentences 🙏🙏🙏
Agree or disagree: Japanese companies should hire more ...
回答@highschoolgirl_JPN I think Japanese companies should hire more foreign workers. I have two main reasons why I think this way. Firstly, it he...
-
Could you check my writing??
Topic: Do you think that Japanese companies should hire more foreig...
回答@himagogo I agree with this idea that Japanese companies ought to hire more foreign employees. There are two reasons to support my opinion....
- IMMIGRATION In all advanced country, the number of immigrants has dramatically increased...
相同關鍵字的提問
- Could you correct following sentences more matural? - Let's answer questions about your native...
- In these two sentences, which of them is correct? That is what English rules usually does. ...
- What's meaning of this sentence? --- Puppies were so tired they didn't even make it out of be...
矚目的提問
- Всем привет, посоветуйте с чего лучше начать изучение английского, так как простые фразы я понима...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- Hello everyone! I hope you all are doing good. Please Iet me know if l made l mistake here or pl...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- What does "bombaclat" mean? I see this word on twitter a lot, but still have no idea.
最新問題(HOT)
- 请问掺和拌有什么区别?欢迎举例,谢谢
- 標題這樣子寫看得懂嗎?「吸引日本人台灣魅力是!?」
- 【「去」跟「來」】 下面兩句意思差不多嗎? (最近講述南韓新興宗教的紀錄片播出後掀起對所謂「邪教」的新一波討論。 有些觀眾可能會納悶) a)像這類型的團體為什麼得以存活下去? ...
- 我們外國人學習中文時容易把第一聲與第四聲搞混,請問這個錯誤很嚴重嗎?如果念錯的話會不會讓你們聽不懂呢?有什麼辦法可以改進這個錯誤嗎?謝謝
- 我的錢嘛,讓我想要怎麼用就怎麼用嘛 這句很自然嗎?
最新問題
- 请问掺和拌有什么区别?欢迎举例,谢谢
- 各位覺得 像HiNative這種語言學習的問答網站 在未來會不會被Chatgpt或類似的人工智能取代? 我發現大部分的問題AI都能回答 :{
- 跟「魅力」一樣的意思的單字還有什麼?
- 日本語で翻訳してください 我们不會稱讚日本人他的日文真好 也不會跟英國人説他们英文真好
- 標題這樣子寫看得懂嗎?「吸引日本人台灣魅力是!?」
上一個問題/下一個問題