Question
更新於
2017年3月10日
- 日語
-
英語 (美國)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題
I had been washing rice and steaming rice with a rice cooker when I was child.
私は子供の頃、お米を研ぎ炊飯器で炊いていた。
正しいですか?
I had been washing rice and steaming rice with a rice cooker when I was child.
私は子供の頃、お米を研ぎ炊飯器で炊いていた。
正しいですか?
私は子供の頃、お米を研ぎ炊飯器で炊いていた。
正しいですか?
答覆
2017年3月10日
最佳解答
- 英語 (美國) 接近流利
- 中文 (繁體,香港)
I used to wash the rice and cooked it with a rice cooker when I was a child.
This will sound more natural than using past perfect tense cos you used "私は子供の頃" which is a past tense.
查看更多留言
- 英語 (美國) 接近流利
- 中文 (繁體,香港)
I used to wash the rice and cooked it with a rice cooker when I was a child.
This will sound more natural than using past perfect tense cos you used "私は子供の頃" which is a past tense.
- 英語 (美國) 接近流利
- 中文 (繁體,香港)
Or you can say "I have been washing the rice and cooking it with a rice cooker since I was a child."
Here we use present perfect continuous tense to show what you have been doing since you were a kid and you are still doing it nowadays.
- 日語

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Could you correct the diary below?
6/21(Wed.) I ate a bowl of instant noodles
The noodles wa...
回答*I ate a bowl of instant noodles. The noodles was in a soft plastic packaging, which I usually need a pot to cook, but I used a bowl with a l...
-
I'm done cooking the rice.
I've done cooking the rice.
I'm finished cooking the rice.
I've finish...
回答"I've done cooking the rice." Is bad grammar so it doesn't make sense. The others have the same meaning.
-
find mastake :they eat rice but they used to eat potatoes when they were in the village
回答Find the mistake: They eat rice now but they used to eat potatoes, when they were in the village.
-
It was not delicious than I thought.
Because rice warmed by microwave was a little bit harder ...
回答It was not as delicious as I thought it would be. The rice was warmed in the microwave, so it was a little bit harder than usual. The problem...
-
Mom is washing the dishes because my family just finished dinner. Is it natural?
回答Yes
-
Is the rice in the United States the same as the rice in Asia?
回答@Joggy yes they eat fast food but not daily some even choose to be vegan
-
A few years out of college, a cousin decided that it was time for me to officially cross over int...
回答The author is whimsically reminiscing upon when he or she first received a new rice cooker. “Cross over into adulthood” would be to become an...
-
Please correct my journal 😁😅😓
I intended to microwave a cooked rice, afterwards I learned a sh...
回答I meant to microwave cooked rice but then I was shocked to find out there was no cooked rice in the microwave! It was empty and moving. My ...
-
Cold you check my dairy in English?
While my husband and my kids were swimming in the pool of ou...
回答dairy→diary While my husband and kids were swimming in our apartment pool, I could finish getting our dinner ready. It was so easy to cook (...
相同關鍵字的提問
- I'm finished washing dishes for you. 聽起來自然嗎?
- If the washing machine stops, could you hang the laundry out? 聽起來自然嗎?
- "Is this washing machine full automatic? I didn't know that." "Come on, there're no washing machi...
矚目的提問
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- Help me 🥰 Choose the best answer: Shall we go to the gym now? A. I’m too tired B. Not at all C. I...
最新問題(HOT)
- 日檢N2合格的人,可以找哪種或類似相關的工作?(就是不需要用到電腦的那種工作)
- Hi, Does this sound natural ? 市
- 請問在台灣也會常用「唄」這個語氣詞嗎?我剛看到一片中文文法影片,學到「動詞+了+就+動詞+了+唄」這個句型。但是我聽說過「唄」是一般在大陸常用的。所以我想問問在台湾也会不会用這個句型。比如說,影...
- 他對此擁有嚴格的評價 這句很自然嗎
- 霉跟黴 哪一個最常用
最新問題
- ・我沒學中文的以前 ・我學中文的以前 はどちらが中国語を勉強するまではという意味になりますか?
- “我最拿手的煮菜是炒飯” 請幫我看這句用法對不對?
- “延期簽證” 跟 “ 簽證延期” 請問哪一句是對的?
- 口を閉じる 的日語是 「把嘴巴合起來」 嗎
- 日檢N2合格的人,可以找哪種或類似相關的工作?(就是不需要用到電腦的那種工作)
上一個問題/下一個問題