Question
更新於
-----cristhian---
2021年9月30日

  • 西班牙語 (西班牙) 接近流利
  • 英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題

Hi, I'm the new office assistant 和 Hi, I'm the new assistant of the Office 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。

Hi, I'm the new office's assistant
答覆
查看更多留言
Pretzelle
2021年9月30日

  • 英語 (美國)
  • 菲律賓語

The second one is grammatically correct but unnatural. The first one is better. But… They have the same meaning.

0 讃
Crybabyotaku
2021年9月30日

  • 英語 (美國)

the first one just feels more natural

0 讃
-----cristhian---
2021年9月30日

  • 西班牙語 (西班牙) 接近流利
y que opinan de " Hi, I'm the new office's assistant. "
0 讃
[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
Hi, I'm the new office assistant 和 Hi, I'm the new assistant of the Office 的差別在哪裡？
相同關鍵字的提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. H
  3. Hi
  4. Hi
  5. Hi, I'm the new office ...