hello again 是什麼意思

查看翻譯

@araland hello again! means hello, but either you’re saying this to a person who you’ve met only a few times before, or someone you just recently met/saw. In general, you could say this to someone you encounter infrequently or not intentionally.

For example, you need to go back to a shop to return the faulty item you bought. “Hello again!” you would say to the salesperson.

Another example: you met someone at a coffee shop a few years ago and you happen to see them again. “Hello again!” you say, signifying that you’ve met this person before, but a while ago.