Question
更新於
2022年1月21日
- 日語
-
英語 (美國)
-
英語 (英國)
有關 日語(日文) 的問題
I'll make you something cool. 是什麼意思
I'll make you something cool. 是什麼意思
答覆
查看更多留言
- 英語 (美國)
The context is unknown, so I can’t tell you what’s “cool” to the speaker.
The speaker is implying they’ll make something, whether it be a model car, a phone case, or anything cool to them.

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
私も良い。だから、何か趣味を持っていますか。是什麼意思
回答私も良い。だから、何か趣味を持っていますか。doesn't make sense as a flow of the sentences. I only understand 何か趣味を持っていますか。(What kind of hobbies do you have?)
-
あなたのお気に入りになりたいです 和 私はあなたの好きな人になりたい 的差別在哪裡?
回答お気に入りmeans favorite. It doesn’t have to be “loved”. On the other hand, 好きな人 is almost equal to “beloved”. You can guess the difference. By th...
-
そして私はあなたと楽しい話もしたい是什麼意思
回答@happypanda3011 I'd also like to enjoy talking with you 😉
-
あなたに片棒をかついでもらいたい。是什麼意思
回答@AkaiChristo I want you to help me commit a crime.
-
もし、あなたに酷いことをする人が居たら
その時私は怒ります是什麼意思
回答@white660306 如果有人會對你做壞事,我很生氣。
矚目的提問
- what this mean "nakadashi" ? 是什麼意思
- TATAKAE是什麼意思
- boku no chinchin wa chiisai是什麼意思
- Yowai mo ? 是什麼意思
- "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Naruto Shippuden. ...
最新問題(HOT)
- 不恃以為功。是什麼意思
- 不食人間煙火是什麼意思
- 就算眼光很高的人,也保證能夠買到滿意的商品是什麼意思
- "好吧好吧。都答應你就是了" what does 就是 mean in this context?是什麼意思
- ng 蛋糕是什麼意思
最新問題
上一個問題/下一個問題