Question
更新於
答覆
2022年2月21日
最佳解答
- 英語 (美國)
有點不自然
People really don't use the word "thus" anymore in casual conversation. If you said this sentence out loud, I'm sure someone would laugh at you.
Some more natural ways to say this might be:
"It's getting warm now in Ohio, so it's easier to go out."
or
"Now that it's getting warm in Ohio, it's much easier to go out."
You could also say something like:
"Now that it's getting warm in Ohio, and we don't have any more snow, it's much easier to go out."
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (美國)
有點不自然
People really don't use the word "thus" anymore in casual conversation. If you said this sentence out loud, I'm sure someone would laugh at you.
Some more natural ways to say this might be:
"It's getting warm now in Ohio, so it's easier to go out."
or
"Now that it's getting warm in Ohio, it's much easier to go out."
You could also say something like:
"Now that it's getting warm in Ohio, and we don't have any more snow, it's much easier to go out."
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 葡萄牙語 (巴西)
不自然
it's been getting warmer in Ohio (recently), so it's easier to go out.
the only major issue is the "thus". it's too formal for any conversation about the weather.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
- I am going to Ohio university next summer for 4 months as a student studying abroad. 聽起來自然嗎?
- I lived in Ohio.用 英語 (美國) 要怎麼說?
- I will be staying at Ohio univ. for learning English and cultures from August 20 to December 10. ...
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!