Question
更新於
2022年3月3日
- 日語
-
英語 (英國)
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題
I have enough money to buy a house of my own. 和 I have money enough to buy a house of his own. 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
I have enough money to buy a house of my own. 和 I have money enough to buy a house of his own. 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 印地語
I have money enough to buy a house of his own. Is incorrect grammar. The correct way is I have enough money to buy a house of my own.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
a) I have enough money to buy a house of my own. <- OK
b) I have money enough to buy a house of my own. <- OK
I have money enough to buy a house of his own. <- wrong ("I" and "his" don't match)
I have enough money to buy a house of my own. と I have money enough to buy a house of my own. の違いはどちらでも文法が大丈夫ですが、普通の会話でaの方が多いです。bは固い言い方です。多分本にしか聞こえないと思います。
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
- 西班牙語 (墨西哥) 接近流利
"enough money" is natural. "money enough" is very unnatural, most people will not say "money enough"... Also the second example "I" refers to the speaker, ( I, me, myself ) but "his" refers to someone else, another man (he, him, his).
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
- He spent what money he had. is natural? or oral expression?
- I have some money on me. 和 I have some money with me. 的差別在哪裡?
- I was going to save my money by buying lunch at the convenience store, but it ended up being more...
矚目的提問
- while 和 whereas 的差別在哪裡?
- •I like dancing. •I like eating fruit. 和 I like to dance. I like to eat fruits. 的差別在哪裡?
- Do you have a rough idea? 和 Do you have a rough image? 的差別在哪裡?
- advise 和 suggest 的差別在哪裡?
- Disappointedly 和 Disappointingly 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
- 負起責任 和 負責人 的差別在哪裡?
- A 你五月有沒有要去爬山 B有啊 和 A 你五月有沒有要去爬山 B會啊 的差別在哪裡?
- 據說 和 聽說 的差別在哪裡?
- 毫米 和 釐米 的差別在哪裡?
- 旁聽 和 聽課 的差別在哪裡?
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!