Question
更新於
2022年5月25日
- 日語
-
英語 (英國)
-
英語 (美國)
-
法語 (法國)
有關 英語 (英國) 的問題
請提供關於 relate 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
請提供關於 relate 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
relate は recognizeに置き換えることできますか?
答覆
2022年5月25日
最佳解答
- 英語 (英國)
A: "My boss always complains about my work."
B: "I can relate, my boss is the same."
A: "When I was a child, I was so poor. I could not afford to buy nice food."
B: "I'm afraid I can't relate, my parents were rich."
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 英語 (英國)
A: "My boss always complains about my work."
B: "I can relate, my boss is the same."
A: "When I was a child, I was so poor. I could not afford to buy nice food."
B: "I'm afraid I can't relate, my parents were rich."
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@NibblyPig
Thank you for the detailed examples!!
Can I also replace it to “agree with” or “recognize”?
Thank you for the detailed examples!!
Can I also replace it to “agree with” or “recognize”?
- 英語 (英國)
@md_hn いや、できません. You can change it to "Agree with ", but not "recognise "
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@tfaithawe
Thank you for teaching me.
I'd have taught how to use on another correspondence, just before😊
e.g.
I could relate (know) how you felt on that situation!!
共感できるよ!
l agree with your opinion!
同感です!
Those examples could help me to understand!!
Thank you for teaching me.
I'd have taught how to use on another correspondence, just before😊
e.g.
I could relate (know) how you felt on that situation!!
共感できるよ!
l agree with your opinion!
同感です!
Those examples could help me to understand!!
- 英語 (英國)
例えば、A と B は話しています
A; "The school system is super messed up"
B; "Ugh, tell me about it🙄"
A; "This kind of pressure is detrimental to (not good for) students' mental health.
B; "I can totally relate"
A; "But the people in charge don't understand"
B; "I guess it's easier to relate if they are the ones in that situation"
Difference between "relate", "agree with " and "recognise"
"Relate" means to feel someone's feelings, to understand them; "Two students studying for exams can relate with each other " - this has to do with their feelings. It can be used interchangeably (in the same way as) "agree with "
"Recognize" means to remember something / someone you saw in the past; "The two students who studied together recognised each other 5 years later".
You can also "recognise " someone's feelings but it has a different meaning to "relate". While "relate" means you feel the same way, "recognise " means you know how they feel, but you may not feel the same way.
Note; Recognise - British spelling
Recognize - American spelling
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@tfaithawe
“recognise” means 認識する
I recognise the importance of education!!
Any other examples?
Thank you for your kind assistance😊
“recognise” means 認識する
I recognise the importance of education!!
Any other examples?
Thank you for your kind assistance😊
- 英語 (英國)
@md_hn
That's a perfect example!
Eg; recognising a person
Let's say you meet your mother's friend, A, who you haven't seen since you were 5
A; Do you recognise me?
Mother; It's been 10 years. How can she recognise you?
It can be used in this kind of situation - it can also be a friend, boss, etc
Example 2; Recognising somewhere (on a map), or something
"Do you recognise this capital?"
"Yes, that's Washington DC, the Capital of America"
Example 3; Recognising someone's feelings
A; "C finally recognised D's feelings for him"
B; "Really? I'm happy for them, they look so good together"
In this situation, "recognise " can mean to accept someone's feelings (usually romantic). It's more common to just say "accept", but this is also correct "
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
あの...質問がある. Instead of saying 例えば, do you have any words I can use to say "for example" or "e.g" ? Also, if my Japanese sounds unnatural or is incorrect please correct me. よろしくお願いします( ◜‿◝ )
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@tfaithawe O.K.👌
例えば , for example,
we use commonlly with spoken language & in writing as well.
You can also say as below,
例として、as an example,
例を(ひとつ)挙げます。
let give you an example,
例えば~、
such as, like
https://www.bizmates.jp/blog/tatoeba-eigo/
Hope that helps!!
例えば , for example,
we use commonlly with spoken language & in writing as well.
You can also say as below,
例として、as an example,
例を(ひとつ)挙げます。
let give you an example,
例えば~、
such as, like
https://www.bizmates.jp/blog/tatoeba-eigo/
Hope that helps!!
- 英語 (英國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
矚目的提問
- 請提供關於 I wished I had. 的例句給我。
- 請提供關於 after a long time. for the first time in a long time. 的例句給我。
- 請提供關於 conduct 的例句給我。
- 請提供關於 thereby 的例句給我。
- 請提供關於 to scroll the feed 的例句給我。
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!