Question
更新於
hmj
2022年6月8日

  • 中文 (簡體)
  • 英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題

a rat catcher 和 a rat trap 和 a mouse catcher 和 a mouse trap 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。

答覆
查看更多留言
OldGringo
2022年6月8日

  • 英語 (美國)

"Mouse/rat trap" is an object, it's a device used to catch mice or rats.

I haven't really heard mouse/rat catcher, but I suppose you could describe an animal (or person!) who catches mice or rats as "a mouse/rat catcher".

I can't think of any other uses of mouse/rat catcher, maybe somebody else will know one.

I hope this helps!

0 讃
高評價回答者
hmj
2022年6月9日

  • 中文 (簡體)
@OldGringo Thank you very much.
1. What do you usually say "mouse trap" or "rat trap"?
2. mouse poison or rat poison or mouse killer or rat killer?
0 讃
OldGringo
2022年6月9日

  • 英語 (美國)

I would say "mouse trap", but that may be because where I live there are no rats. I think they are both fairly common though.

I would definitely say "mouse/rat poison", not "mouse/rat killer". Strangely, although where I live there are no rats, most people would still say "rat poison". Languages are strange sometimes ...

I hope this helps.

0 讃
高評價回答者
hmj
2022年6月10日

  • 中文 (簡體)
@OldGringo Thank you very much.
0 讃
OldGringo
2022年6月10日

  • 英語 (美國)

You're very welcome!

0 讃
高評價回答者
[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
a rat catcher 和 a rat trap 和 a mouse catcher 和 a mouse trap 的差別在哪裡？
相同關鍵字的提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. R
  3. Ra
  4. Rat
  5. a rat catcher <span>和</...