Question
更新於
2022年6月14日
- 韓語
-
英語 (美國)
-
日語
有關 日語 的問題
オチ 和 ネタバレ 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
オチ 和 ネタバレ 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2022年6月14日
最佳解答
- 日語
オチ は結末です。
例…その話のオチは何?
ネタバレ は中に隠されている種、ネタをバラす という意味です。
例…アニメ「ドラゴンボール」を見ていない人に、実は○○は8巻で死んじゃうんだよ、と伝えること。
これはネタバレで、ドラゴンボールをまだ見ていない人にとって最悪ですよね。
基本的にネタバレは禁止されています。
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 日語
オチ は結末です。
例…その話のオチは何?
ネタバレ は中に隠されている種、ネタをバラす という意味です。
例…アニメ「ドラゴンボール」を見ていない人に、実は○○は8巻で死んじゃうんだよ、と伝えること。
これはネタバレで、ドラゴンボールをまだ見ていない人にとって最悪ですよね。
基本的にネタバレは禁止されています。
這個回答有幫到你嗎?
- 韓語
- 日語
@rimi29
意味はどちらも一緒です。
しかし、スポイラーは全く使いませんし、ほとんどの日本人はスポイラーの意味を知らないと思います。
だから使うなら「ネタバレ」がいいと思います。
スポイラーは英語のSpoilerからきました。
ちなみに私はスポイラーの意味が知らなかったので、調べました😅
這個回答有幫到你嗎?
- 韓語
@hanapon あらそうですね!わかりました。本当にありがとうございます。
実は韓国には「スポイラー」って言うのが使えられるなんですが、日本もその形で使えるかなと気になりました。
お調べにすること、本当にありがとうございました!
実は韓国には「スポイラー」って言うのが使えられるなんですが、日本もその形で使えるかなと気になりました。
お調べにすること、本当にありがとうございました!
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
- What does ネタ mean?
- What does ネタ mean? And could someone give me examples of its usage? I think ネタ has something to d...
- ネタ是什麼意思
矚目的提問
- 沖縄は海が綺麗です 和 沖縄の海が綺麗です 的差別在哪裡?
- 当たり前 和 明らか 的差別在哪裡?
- 今日は何を食べるの 和 今日は何を食べますか 的差別在哪裡?
- 存在 和 気配 的差別在哪裡?
- 彼女を読みます 和 彼女を読んでいます。 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!