Question
更新於
2022年8月1日
- 英語 (美國)
-
西班牙語 (哥倫比亞)
-
西班牙語 (墨西哥)
有關 西班牙語 (墨西哥) 的問題
No me digas que no 和 No me digas no 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
No me digas que no 和 No me digas no 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 西班牙語 (墨西哥)
-No me digas que no vas a ir a la escuela la siguiente semana.
-No me digas que no vas a comer.
-No me digas que no pensabas en tramitar tu credencial.
-No me digas que no piensas tomar vacaciones.
Este es para confirmar la negación de algo obvio o que ya se sabe. Muchas veces se puede usar sarcásticamente también. Pero el propósito es confirmar respuesta negativa, o también para persuadir.
———————————————————
-No me digas no, no rechaces mi propuesta.
-¿Quieres ir conmigo al cine? No me digas no, por favor.
-¿Me puedes compartir uno de tus caramelos? No me digas no, no seas egoísta.
Este es para solicitar el no rechazar una petición o solicitud respecto a algo preguntado o pedido.
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- de manera consistente 和 consistentemente 的差別在哪裡?
- pendejo, estupido 和 idiota 的差別在哪裡?
- a veces 和 a menudo 的差別在哪裡?
- temporada 和 estación 的差別在哪裡?
- mucho gracias 和 muchas gracias 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!