Question
更新於
2022年8月11日
- 英語 (美國)
-
日語
問題已關閉
有關 日語 的問題
can I try something on you?
You will think I am weird
用 日語 要怎麼說？
can I try something on you?
You will think I am weird
用 日語 要怎麼說？
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2022年8月11日
最佳解答
- 日語
@sonlann ちょっとあなたに試してみて良い？
多分あなたは私を変だと思うと思うけど。I’m not sure about the situation about the first one, and maybe it doesn’t fit depending on the situation.
高評價回答者
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
俺になんかできることないかな？ 和 俺がなんかできることないかな？ 的差別在哪裡？
回答意味は同じです。普通は「に」を使いますが、「が」を使っても問題ないし実際に時々使われると思います。
-
私に何かできることがあるはずだぞ是什麼意思
回答There should be something I can do (for someone etc.). 🙂
-
私はあなたのこと考えててもいいですか是什麼意思
回答@trangdoantrang 私はあなたのこと考えててもいいですか Can I think about you? （Am I allowed to like you?） It's like an expression from a romance manga. I can...
-
I'll make you something cool.是什麼意思
回答The context is unknown, so I can’t tell you what’s “cool” to the speaker. The speaker is implying they’ll make something, whether it be a mo...
矚目的提問
- I beat my meat用 日語 要怎麼說？
- let me do it for you用 日語 要怎麼說？
- Que significa gambare用 日語 要怎麼說？
- I speak a little Japanese.用 日語 要怎麼說？
- ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？用 日語 要怎麼說？
最新問題(HOT)
- 警察に電話した用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- ラムネ用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 감사합니다. 고맙습니다 (I want to know how to say "thank you" politely in traditional Chinese.)用 中文 (繁體，...
- 周りのビルが大きい為、東京タワーが小さく見える用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 昨日の夜ごはんに唐辛子を入れすぎて、今日はお腹が痛い。用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
最新問題
- 椅子から立ち上がった時、ふくらはぎがとても痛みます用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- 机の上の汚れが拭いても落ちない用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- They got so mad when I started speaking chinese to them用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- Streaking (sports)用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
- Fuck it. Let's go to this place instead. 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
