Question
更新於
2022年9月20日
- 英語 (美國)
- 英語 (英國)
-
韓語
有關 韓語 的問題
(Texting a friend)
Since it is getting cold and dark it just makes me sad lol. The weather effects my mood a lot. 用 韓語 要怎麼說?
(Texting a friend)
Since it is getting cold and dark it just makes me sad lol. The weather effects my mood a lot. 用 韓語 要怎麼說?
Since it is getting cold and dark it just makes me sad lol. The weather effects my mood a lot. 用 韓語 要怎麼說?
答覆
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 英語 (英國)
- 韓語
춥고 어두워져서, 나는 힘들었어(슬펐어 direct translation)
날씨는 나에게 많은 영향을 줘
- 韓語

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
쌀쌀한 날씨에 감기 조심하시구요~ 오늘도 긍정적인 생각 가득한 하루 되시라고 응원하고갑니다 :) 是什麼意思
回答Watch out for the cold in cold weather ~ I will cheer you up for a day full of positive thoughts today
-
묘한 내 기분과 괜한 날씨 탓도 괜히 해보지만 그댄 알고 있는 걸까요是什麼意思
回答僕の変な気分と天気のせいかと考えったけど君は知っているのかな?
-
please correct to sound natural. thank you!
오늘은 아침부터 비가 와요. 이 날씨가 무척 추워요. 제방이고 엄청 추워서 많이 백지의를 사용...
回答오늘은 아침부터 비가 와요. 날씨가 무척 추워요. 제 방이 엄청 추워서 담요를 많이 사용해요.내일은 따뜻한 날씨면 좋겠어요.
-
안녕하세요 😃
오늘의 주제는 [더운 날씨와 추운 날씨 어느 쪽이 좋아요?]입니다.
저는 추운 날씨가 더운 날씨보다 더 좋아요.❄️
추울 때는 옷을 많이 입으면 견딜 수 있지...
回答@asd2345 It’s okay but 더운 날씨와 추운 날씨 중 어느 쪽이 더 좋아요? sounds natural
-
최근 장마가 끝나서 날씨가 좋아서 기쁜데 너무 더워요.서 있는것만으로도 땀이 흘려요.
最近梅雨が明けて天気が良くて嬉しいですがとても暑いです。立ってるだけでも汗かきます。
この表現は...
回答@m3guxxx1 文字通りだと 최근 장마가 끝나고 날씨가 좋아서 기쁜데 너무 더워요. 서 있는 것 만으로도 땀이 흘러요. かなと思います。 이제 장마가 걷히고 날씨가 좋아서 기쁜데 너무 더워요. 서 있는 것 만으로도 땀이 나요. こう言う言い方もあります。参...
矚目的提問
- 哥哥、姐姐、弟弟、妹妹用 韓語 要怎麼說?
- jeogiyo noona, hokshi namjachingu isseyo? (what does this mean??)用 韓語 要怎麼說?
- 弟弟的老婆用 韓語 要怎麼說?
- 道枝駿佑用 韓語 要怎麼說?
- Work culture 用 韓語 要怎麼說?
最新問題(HOT)
- 警察に電話した用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- ラムネ用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 감사합니다. 고맙습니다 (I want to know how to say "thank you" politely in traditional Chinese.)用 中文 (繁體,...
- 周りのビルが大きい為、東京タワーが小さく見える用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 昨日の夜ごはんに唐辛子を入れすぎて、今日はお腹が痛い。用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
最新問題
- この録音が、お役に立てたら嬉しいです(お役に立てますように)用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- Capable of holding a conversation用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 授業をしばらく休みたいと思います。 理由は何個かあるけれど(一つだけではないけれど) いつも優しくしてくれてありがとうございます。用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 警察に電話した用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- あなたの心が正しいと思うことをしなさい。 どっちにしたって批判されるのだから。 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
上一個問題/下一個問題