Question
更新於
2022年9月26日
- 日語
-
英語 (英國)
-
英語 (美國)
-
菲律賓語
有關 英語 (英國) 的問題
What do you think about people that are not fluent but use idioms, phrases or slangs frequently?
What do you think about people that are not fluent but use idioms, phrases or slangs frequently?
答覆
2022年10月1日
最佳解答
- 英語 (英國)
It sounds a bit pretentious, or like they are trying too hard but if they are light hearted about it and don't mind being laughed at when the use them in the wrong way then it is okay and can be fun.
phrasesは不要 または idiomsなしで、idiomatic phrases
slangs⇒ slang 不可算
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (英國)
It sounds a bit pretentious, or like they are trying too hard but if they are light hearted about it and don't mind being laughed at when the use them in the wrong way then it is okay and can be fun.
phrasesは不要 または idiomsなしで、idiomatic phrases
slangs⇒ slang 不可算
高評價回答者
- 日語

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
What are the most popular slang words and phrases in your country?
回答Mardy ( sulking or having a tantrum like a child) this is from Nottingham
-
What are some of the most commonly used idiomatic expression in American or British English by th...
回答"Bob's your uncle." (means that something is easily done.) "Add some spice, a bit of oil, and Bob's your uncle, the dish is ready."
-
What are common UK colloquial phrases that others may not know about?
回答It depends on the region to be honest. The UK has a lot if colloquial phrases but it's very region based. e.g the barm, bap, cob, roll situa...
-
What slang or idiom do you commonly use in the UK to say or describe one's attitude who behaves o...
回答If someone acts as if they know everything, we call them: 'a know it all' 'a big head' 'smart ass'
-
What do you think of foreigners using a lot of slang when speaking English?
回答Like a non native using english slang?
矚目的提問
- What exactly does the word "cunk" mean to a British person?
- Is it correct to say "Have a nice rest of the week!" at the end of an email?
- You deserve & You deserved & You deserve it !which one is right?!
- mai dua karta hu ke tum hamesha kamyab or khush raho in English
- Should I say 'in the next week' or 'on the next week' in the sentence?
最新問題(HOT)
- 《請幫我改錯》 抱歉讓你久等了。你家的事我都了解了。 我向您表示哀悼。 沒有禮貌說法的話請您原諒,下次告訴我這樣場合該怎麼說。
- 日檢N2合格的人,可以找哪種或類似相關的工作?(就是不需要用到電腦的那種工作)
- Hi, Does this sound natural ? 市
- 請問在台灣也會常用「唄」這個語氣詞嗎?我剛看到一片中文文法影片,學到「動詞+了+就+動詞+了+唄」這個句型。但是我聽說過「唄」是一般在大陸常用的。所以我想問問在台湾也会不会用這個句型。比如說,影...
- 他對此擁有嚴格的評價 這句很自然嗎
最新問題
- 我想找把web小說網站的競賽能瞄準出版和漫畫化的。 沒有未完成的作品也能應募,小說的網站嗎? (日語句子已經完成,翻譯只有一半左右)
- 一路走來我很開心はどういう意味ですか?
- 雖然她比我年輕,但她的想法很成熟。 (彼女は私より若いけど、考え方が大人だ。) 這個中文看起來很自然嗎?
- 《請幫我改錯》 抱歉讓你久等了。你家的事我都了解了。 我向您表示哀悼。 沒有禮貌說法的話請您原諒,下次告訴我這樣場合該怎麼說。
- 【買單 vs 買帳】 下面兩句意思差不多嗎? a)政府講的,民眾當然不買單了。 b)政府講的,民眾當然不買帳了。 希望理解中文邏輯,請用中文回答,謝謝。
上一個問題/下一個問題