Question
更新於
9月26日

  • 日語
  • 中文 (繁體,臺灣)
問題已關閉
有關 中文 (繁體,臺灣) 的問題

以下の中国語の日本語解釈は正しいですか?

----------
自己多去嘗試 總會有一條屬於自己的路
(自分で色々試せ 自分の道が見つけられる) 

每一個選擇都會通到別的路
(全ての選択は別の道へ繋がっている)

只要你在那條路繼續努力
(あなたがその道で頑張っていれば)

我覺得就是一條好路
(その道で良かったと思えるようになる)
----------

一度目標に挫折して、新しい事に挑戦しようとする人への言葉です。
答覆
查看更多留言

  • 中文 (繁體,臺灣)

  • 中文 (繁體,臺灣)

  • 日語

  • 日語
[通知]Hi! 正在學習外文的你

分享此問題
以下の中国語の日本語解釈は正しいですか?

----------
自己多去嘗試 總會有一條屬於自己的路
(自分で色々試せ 自分の道が見つけられる) 

每一個選擇都會通到別的路
(全ての選択は別の道へ繋がっている)

只要你在那條路繼續努力
(あなたがその道で頑張っていれば)

我覺得就是一條好路
(その道で良かったと思えるようになる)
----------
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題