Question
更新於
2022年9月26日
- 中文 (簡體)
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國) 的問題
"we nailed their asses,they completely folded"what does that mean?
"we nailed their asses,they completely folded"what does that mean?
答覆
2022年9月26日
查看更多留言
- 英語 (美國)
- 英語 (美國)
This is a vulgar way of describing a great victory.
"folded" is like "collapsed." The othe side made no effective resistance. An amusing expression is, "He folded like a cheap suit."
高評價回答者

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
"I'm so sick of being picked apart by women."
What does this mean?
回答Maybe in this case it means "being made fun off, used, told what to do, and/or lied to"
-
what does this mean:"blew me off"?
回答It basically means like someone on purpose didn't do something with you . For example if you invite someone over and they say something like ...
-
" dad tweaked off on me" means what?是什麼意思
回答I’ve never actually heard of that phrase but I’m pretty sure it means that the dad got mad at you
-
What does it mean "You're all cut up"?
回答@Dmitriy_Messer I believe the phrasing is '...so you're all caught up.' That refers to individuals being knowledgeable about events previousl...
-
"we are off"
Hang on tight - we're off!
what exactly does it mean?是什麼意思
回答Our journey has begun. Hold onto something, because the vehicle is moving fast.
矚目的提問
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
最新問題(HOT)
- 《請幫我改錯》 抱歉讓你久等了。你家的事我都了解了。 我向您表示哀悼。 沒有禮貌說法的話請您原諒,下次告訴我這樣場合該怎麼說。
- 日檢N2合格的人,可以找哪種或類似相關的工作?(就是不需要用到電腦的那種工作)
- Hi, Does this sound natural ? 市
- 請問在台灣也會常用「唄」這個語氣詞嗎?我剛看到一片中文文法影片,學到「動詞+了+就+動詞+了+唄」這個句型。但是我聽說過「唄」是一般在大陸常用的。所以我想問問在台湾也会不会用這個句型。比如說,影...
- 他對此擁有嚴格的評價 這句很自然嗎
最新問題
- 一路走來我很開心はどういう意味ですか?
- 雖然她比我年輕,但她的想法很成熟。 (彼女は私より若いけど、考え方が大人だ。) 這個中文看起來很自然嗎?
- 《請幫我改錯》 抱歉讓你久等了。你家的事我都了解了。 我向您表示哀悼。 沒有禮貌說法的話請您原諒,下次告訴我這樣場合該怎麼說。
- 【買單 vs 買帳】 下面兩句意思差不多嗎? a)政府講的,民眾當然不買單了。 b)政府講的,民眾當然不買帳了。 希望理解中文邏輯,請用中文回答,謝謝。
- ・我沒學中文的以前 ・我學中文的以前 はどちらが中国語を勉強するまではという意味になりますか?
上一個問題/下一個問題