Question
更新於
2022年11月11日
- 日語
-
中文 (簡體)
-
英語 (美國)
-
俄語
有關 中文 (繁體,臺灣) 的問題
請提供關於 中文的語尾詞,有什麼不一樣?
喔 (o),唷 (yo),勒/咧 (lei/lie),囉 (luo) 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
請提供關於 中文的語尾詞,有什麼不一樣?
喔 (o),唷 (yo),勒/咧 (lei/lie),囉 (luo) 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
喔 (o),唷 (yo),勒/咧 (lei/lie),囉 (luo) 的例句給我。請盡量是生活中經常用到的句子。
答覆
查看更多留言
- 中文 (繁體,臺灣)
通常最常見的是用「喔」,這比較會用在一般疑問句,搭配「還沒」用法
如:今天是雙11購物節,你還沒去搶購商品喔?
「唷」通常用於肯定句,表示「提醒」的用法
如:今天是雙11,各大平臺都有特別的優惠唷!
「勒/咧」用於「疑問句」,通常帶有點「質疑的語氣」,常搭配「怎麼」使用
如:雙11在網路上買一堆用不到的東西,你怎麼可以亂花錢勒?
「囉」可用於「肯定句」或「疑問句」
如:今天是雙11購物節,我早就已經把各大平臺特殺優惠都給攻略囉!
今天是雙11購物節,所以說各大平臺都有特殺優惠囉?
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!