Question
更新於
Elyseen_
2022年11月24日

  • 中文 (簡體)
  • 日語
有關 日語 的問題

個人の力をどう発揮するのか。長い間、環境保護の促進が強く求められ、一部の企業では環境保護の事業が進んでいるので、人々に環境保護に直接的に触れるチャンスを提供してくれる。

自然ですか？

答覆
查看更多留言
nbnbjapan
2022年11月24日

  • 日語

@Elyseen_
It is almost perfect, and it seems written by native speaker. However, "促進" don't means"to get promoted" but actually it means "to promote". Therefore, you should replace "促進" with "推進".

Elyseen_
2022年11月24日

  • 中文 (簡體)
@nbnbjapan: 勉強になりました！ありがとうございます😌
[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
個人の力をどう発揮するのか。長い間、環境保護の促進が強く求められ、一部の企業では環境保護の事業が進んでいるので、人々に環境保護に直接的に触れるチャンスを提供してくれる。 自然ですか？
相同關鍵字的提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. こ
  3. こじ
  4. 個人
  5. 個人の力をどう発揮するのか。長い間、環境保護の...