Question
更新於
2022年12月3日
- 泰語
- 英語 (美國) 接近流利
-
中文 (繁體,臺灣)
有關 中文 (繁體,臺灣)(中文) 的問題
傾向藉由 是什麼意思
傾向藉由 是什麼意思
答覆
查看更多留言
- 中文 (繁體,臺灣)
- 中文 (簡體)
- 中文 (繁體,臺灣)
- 中文 (繁體,臺灣)
應該分為"傾向" 和"藉由"比較好理解。
傾向:本能或心理上喜歡什麼事物。
例:他傾向學習中文
藉由:採取什麼方式。
例:他藉由圓規畫圓。
兩者合一例:他傾向藉由說服對方來達到目的。
- 泰語
- 英語 (美國) 接近流利
- 中文 (繁體,臺灣)
寧可 寧願
A和B
A比B好
但B有某些優點是A所沒有的
或A有某些缺點讓人無法接受
所以 寧可 寧願 選擇B也不選擇A
客觀條件A比B好
但是因為某些因素
主觀的選擇B
寧可 寧願 B 也不 A
- 中文 (繁體,臺灣)
寧可:使用上帶有主觀情緒在裡面,而且要跟足夠熟悉的人才會使用"寧可" 。
例1:
素珠:俊榮,我們12/31去參加跨年晚會好不好?
俊榮:我"寧可" 待在家裡看電視,"也不要" 去參加跨年晚會。
(俊榮不喜歡人多的地方。)
例2:
俊榮:素珠,等一下我們去吃海鮮大餐好不好?
素珠:我"寧可" 只吃白飯,"也不要" 吃海鮮大餐。
(素珠討厭海鮮的腥味,不表示白飯很好吃。)
傾向:是比較中性且委婉的用法。
- 泰語
- 英語 (美國) 接近流利

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題