Question
更新於
2022年12月5日
- 意大利語
- 英語 (英國)
-
中文 (簡體)
-
荷蘭語
-
法語 (法國)
有關 中文 (繁體,臺灣) 的問題
来往 和 交往 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
来往 和 交往 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 中文 (繁體,臺灣)
來往可以是一般男生和男生、女生和女生、男生和女生的互動。
包含聊天、聯絡彼此、送東西。
交往雖然也可以用在「男生和男生」或「女生和女生」的情況上(也就是普通朋友),但是現在大多使用在「男女朋友」(情侶關係)上。
然後就是「來往」稍微有點少用,相較之下,「交往」很常使用。
高評價回答者
- 中文 (繁體,臺灣)
- 中文 (繁體,臺灣)
交往,成為情侶。雖然通常都這麼用,但如果文中看不出這個意思,那就跟來往意思接近,比來往更密切一點。
我想和你交往。
我和她交往期間出國玩過幾次。
他同時和三個人交往,我們笑他是時間管理大師。
多年交往,我怎麼會不知道你愛吃葡萄?
來往,指交流、交際。
我和他已經多年沒有來往,都忘記這人長什麼樣子了。
你的性格或愛好,或許也受到那些和你來往的人影響。
分手後,她拒絕和我再有任何來往。
我不想和他再有來往。
往來,來往的意思,而且更常用,有些時候可以互換。
我已經成了他的「拒絕往來戶」。
這位議員和很多商人有金錢往來。
現代網路發達,書信往來反而成為一種時髦。
分手後,他拒絕再有往來。
沒看到人的話,來往單純指來來去去。
來往人生一回,多少風花雪月。
來往這個景點的,通常都是觀光客。

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- 匯款 和 轉帳 的差別在哪裡?
- 發現 和 發覺 和 意識到 和 察覺到 的差別在哪裡?
- 請多關照 和 請多多指教 的差別在哪裡?
- 告知 和 通知 的差別在哪裡?
- I'm always with you 和 I always be with you 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
- 邂逅 和 遇到 的差別在哪裡?
- 講話 和 說話 的差別在哪裡?
- 捉弄,挑逗,玩弄 和 逗 的差別在哪裡?
- 想起來了 和 想得起來 和 没想起來 和 想不起來 的差別在哪裡?
- 勇敢 和 勇氣 的差別在哪裡?
最新問題
上一個問題/下一個問題