Question
更新於
2022年12月6日
- 日語
-
英語 (美國)
-
中文 (簡體)
-
中文 (繁體,臺灣)
有關 中文 (繁體,臺灣) 的問題
この映画は迫力がある 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
この映画は迫力がある 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
答覆
查看更多留言
- 中文 (繁體,臺灣)
- 中文 (繁體,臺灣)
この:這部(電影的量詞)
映画:電影
迫力:給人震撼力(的感覺)
ある:有
この映画は迫力がある:這部電影有給人震撼力(的感覺)
もっとスムーズに話せば
這部電影很有震撼力
迫力は見る人や聞く人の心に(強く)迫る力
強い的關係,中文通常會加(很)來強調
- 中文 (繁體,臺灣)

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan language?用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- What's different about "da jia hao" and "ni hao"用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- Have a safe flight 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- よろしくお願いします用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- Femboy用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
最新問題(HOT)
- 空耳用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- ビタミンCは熱で壊れる用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 今日は節分です。 巻き寿司を食べます。 巻き寿司は、恵方巻きと呼ばれています。 今年は、南南東を向いて食べます。 食べている間喋ってはいけません。 子供の頃黙って食べているうちに笑いだしてしまい...
- "별명"을 대만중국어로 뭐라고하나요? 사전찾아보면 外號라고 나오는데, 얼마전에 지인에게 你的外號是什麼라고 하니 못알아듣더군요 「あだ名」って台湾中国語で何ていうでしょうか。 辞書...
- 不知道「日籍上司」的職稱情況下,想要寫信給他 請問田中さんか田中様 哪一個開頭比較好?用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
最新問題
- 私はマイナス思考で、何をするのにもウジウジ悩んでしまいます。 もっと楽観的に生きたいです。 あなたはどう? マイナス思考にならないようアドバイスをもらえませんか?用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 40〜50歳のおじさん用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- すいません。 名刺作ってないです用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 血糖値が上がる用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- カメラのエフェクトなくしてみて用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
上一個問題/下一個問題