Question
更新於
Plainsong
2022年12月7日

  • 英語 (美國)
  • 西班牙語 (墨西哥)
有關 西班牙語 (墨西哥) 的問題

Quiero llevar una camisa demasiado ancha a una sastra para que se ajuste a mi cintura y no sea tan holgada. En inglés, yo diría: Please, take this shirt in a little around the waist so that it fits me better and isn't so loose. 用 西班牙語 (墨西哥) 要怎麼說？

答覆
查看更多留言
JaviRodriguez
2022年12月7日

  • 西班牙語 (墨西哥)

I would say... "Por favor arrégleme esta camisa angostándola un poco de los lados, para que me quede mejor y no este tan ancha"

高評價回答者
Plainsong
2022年12月7日

  • 英語 (美國)
0 讃
[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
Quiero llevar una camisa demasiado ancha a una sastra para que se ajuste a mi cintura y no sea tan holgada. En inglés, yo diría: Please, take this shirt in a little around the waist so that it fits me better and isn't so loose.用 西班牙語 (墨西哥) 要怎麼說？
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Quiero llevar una camis...