Question
更新於
2017年4月10日
- 中文 (繁體,臺灣)
-
英語 (英國)
-
英語 (美國)
有關 英語 (美國)(英文) 的問題
About the cost: The 4days trek will cost you 178usd/person (counting as 2persons). 是什麼意思
About the cost: The 4days trek will cost you 178usd/person (counting as 2persons). 是什麼意思
答覆
2017年4月10日
最佳解答
- 中文 (繁體,臺灣)
I think the price is only for 2-person group,and each person will be charged usd178. So, I suggest you could quote them for single person group again.
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 中文 (繁體,臺灣)
不好意思我是提問者,問題中的「counting as 2persons」把我搞混了。因為這個trek行程只有我一位參與者,對方的這個意思是他只會跟我收usd178還是usd 356呢
謝謝!
謝謝!
- 中文 (繁體,臺灣)
I think the price is only for 2-person group,and each person will be charged usd178. So, I suggest you could quote them for single person group again.
這個回答有幫到你嗎?
- 中文 (繁體,臺灣)
Could I ask you where are you going to trek?
這個回答有幫到你嗎?
- 中文 (繁體,臺灣)
謝謝@Dendro,
我後來再詢問一次對方,我只有一個人會參與這個trek,他回覆我,「For the trekking, I'll arrange within that price for one person.」
應該就是跟我說只會跟我收usd178的意思了吧~?
我後來再詢問一次對方,我只有一個人會參與這個trek,他回覆我,「For the trekking, I'll arrange within that price for one person.」
應該就是跟我說只會跟我收usd178的意思了吧~?
- 中文 (繁體,臺灣)
- 中文 (繁體,臺灣)
Yap, I think so.
Poon Hill, it sounds cool! Hope you have a good trip!
這個回答有幫到你嗎?
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- cost 和 charge 的差別在哪裡?
- cost 和 expense 和 fee 和 expenditure 的差別在哪裡?
- could you give us the actual cost calculating with the invoice ? 聽起來自然嗎?
矚目的提問
- send nudes 是什麼意思
- That sounds like just what the doctor ordered是什麼意思
- got put off是什麼意思
- the tortured poets department是什麼意思
- down to earth 是什麼意思
最新問題(HOT)
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 砍掉重練 是什么意思?是什麼意思
- 超扯了是什麼意思
- 讀書と閱讀是什麼意思
最新問題
- 我朋友要到我家來,我媽媽早就為他準備好房間了是什麼意思
- 他一會兒說要請我,一會兒又要我給他錢是什麼意思
- I was buying durian in taiwan and the seller said 不能播, at least thats what i think i heard. What ...
- 難為你了是什麼意思
- 實支實付醫療險是什麼意思
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!