Question
更新於
1月24日
- 英語 (美國)
- 越南語 接近流利
-
越南語
有關 越南語 的問題
tình yêu 和 em yêu 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
tình yêu 和 em yêu 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 越南語
"Tình yêu" is "love", like, the noun:
"Love is blind"
-- "Tình yêu khiến người ta mù quáng."
Tình yêu is a general noun.
"Em yêu" can mean something like "my love"
"My love" (male speaker)
-- "Em yêu của anh."
Em yêu is talking about a specific individual.
高評價回答者

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- gởi 和 gửi 的差別在哪裡?
- tan sở, tan làm, tan ca 和 tan tầm, nghỉ làm, đi làm về 的差別在哪裡?
- hiểu sai 和 hiểu lầm 和 hiểu nhầm 的差別在哪裡?
- trải chiếu 和 rải chiếu 的差別在哪裡?
- Chiếc 和 Cái 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題