Question
更新於
1月25日
- 英語 (美國)
-
西班牙語 (墨西哥)
有關 西班牙語 (墨西哥) 的問題
"tren del mame" 是什麼意思
"tren del mame" 是什麼意思
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
1月25日
最佳解答
- 西班牙語 (墨西哥)
- 西班牙語 (西班牙)
As far as I know, "Tren del mame" is mostly used as a term to refer to a trending topic that is particularly ridiculous or hilarious.
Say for example there's a new TikTok filter that looks ridiculous instead of attractive or useful, because of that, a lot of people start uploading videos using that filter and it eventually goes viral. After that, a new user can say "Me voy a unir al tren del mame" as a way to say "I'm going to join this ridiculous trend".
高評價回答者
查看更多留言
- 西班牙語 (墨西哥)
- 西班牙語 (墨西哥)
- 西班牙語 (西班牙)
As far as I know, "Tren del mame" is mostly used as a term to refer to a trending topic that is particularly ridiculous or hilarious.
Say for example there's a new TikTok filter that looks ridiculous instead of attractive or useful, because of that, a lot of people start uploading videos using that filter and it eventually goes viral. After that, a new user can say "Me voy a unir al tren del mame" as a way to say "I'm going to join this ridiculous trend".
高評價回答者
- 西班牙語 (墨西哥)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- 👉👈是什麼意思
- no quema cuh 😂😂是什麼意思
- Una persona chacal是什麼意思
- Que significa "echale y hechale"? los dos son diferentes? 是什麼意思
- Te freseas是什麼意思
最新問題(HOT)
- 你要不回覆我，我就不想你了。是什麼意思
- 7777777(Twitch chat) 是什麼意思
- 我父母是不是重男輕女，這關我什麼事，我管的著嗎。是什麼意思
- 我一個人玩得很好是什麼意思
- 台南動不動就7，80年的店是什麼意思
最新問題
- 没关系啊，你就按按正常的速度表现来打喽，他也不会突然的好厉害的，真的不厉害啊，然后做不到不不会突然的做的到的，你就按平常的打，也可以还是说啊，这个形态他做的特别的好的，也可以说。 是什麼意思
- kk音標是什麼意思
- 他把手圈在嘴上是什麼意思
- 對著祖宗牌位生氣是什麼意思
- 雕梁畫棟的樓台亭圖是什麼意思
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
