一直以來感謝您對本店的支持。
非常抱歉，1/28(六)、29(日)因人手不足，請麻煩您在〇店領取蛋糕、支付。
○分店　住址: 電話號碼:
您到分店後，請麻煩您給打電話，服務員會去接您的。
造成您的不便，我們深感抱歉。
〈日文〉いつもありがとうございます。
大変申し訳ございませんが、1/28.29日は人員不足により、〇店でのケーキの受け取り、支払いをお願いいたします。
〇支店、住所 、電話番号
お店に着きましたら、お店に電話をお願いします。ご不便をおかけして大変申し訳ございません。
請問這樣子講沒有問題嗎？ 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？

查看翻譯