Question
更新於
2023年1月30日
- 英語 (英國)
-
法語 (法國)
-
希臘語
-
冰島語
有關 荷蘭語 的問題
De obers werken in restaurant 和 De obers werken in een restaurant 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
De obers werken in restaurant 和 De obers werken in een restaurant 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 荷蘭語
Exactly the same difference as in your own language. 🙂
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
- 荷蘭語
- 英語 (英國)
- 荷蘭語
Just compare it with English. What is wrong in English, is wrong in Dutch.
You have 'a', we have 'een'. We use it exactly the same way.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
- 荷蘭語
- 英語 (英國)
- 荷蘭語
Just like English, Dutch has definite and indefinite articles.
definite: the = de/het
indefinite: a(n) = een
Most of the times if you use a(n)/the in English, you use de/het/een in Dutch.
✅ I see a cat ❌ I see cat
Ik zie een kat Ik zie kat
Sometimes though this one on one translation is not correct.
E: We go by (❌the) train
D: We gaan met DE trein
E: In THE Summer of '69.
In (the) Summer we always go
camping.
D: In DE zomer van '69.
In DE zomer gaan we altijd
kamperen.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (英國)
- 荷蘭語
- 英語 (英國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- dank je wel 和 dankjewel 和 bedankt 的差別在哪裡?
- Bedankt 和 dank je 的差別在哪裡?
- behouden 和 bewaren 的差別在哪裡?
- Ik begreep het. 和 Ik heb begrepen. 的差別在哪裡?
- weet 和 ken 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!