Question
更新於
Pendelru
2023年1月31日

  • 德語
  • 英語 (美國)
  • 中文 (繁體，臺灣)
  • 中文 (簡體)
有關 中文 (繁體，臺灣) 的問題

Here it has motion and light sensors, so the lights and music come on automatically. People start working early, so the office is usually already lit at 5 o'clock. 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？

答覆
查看更多留言
Casper_Lin
2023年1月31日

  • 中文 (繁體，臺灣)

這裏有動作和光線感應器，所以燈光及音樂會在有人時自動打開。人們很早開始工作，所以辦公室在早上5點時燈就亮著了。

0 讃
haveagoodayO
2023年2月1日

  • 中文 (繁體，臺灣)

這裡有動作光線感應器，所以有人的時候，會自動開啟燈光跟音樂。人們很早上工，所以辦公室經常在5點就已經亮起燈來。

ChrisLow0
2023年2月2日

  • 中文 (繁體，臺灣)
  • 英語 (英國) 接近流利

@Pendelru 這裡有動作和光線感應器，所以燈光和音樂在被感應的時候會自動操作。大家的工作時間很早，所以辦公室的燈大概在5點鐘就會亮了

cjli0905
2023年2月2日

  • 中文 (繁體，臺灣)

這裡有動作和光線感應器，所以燈光跟音樂會自動開啟。人們很早就開始工作，因此辦公室通常五點就會亮燈了。

cjli0905
2023年2月2日

  • 中文 (繁體，臺灣)

There is "usually" in the last sentence. Therefore you should add "通常".

[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
Here it has motion and light sensors, so the lights and music come on automatically. People start working early, so the office is usually already lit at 5 o'clock. 用 中文 (繁體，臺灣) 要怎麼說？
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Here it has motion and ...