Question
更新於
2月1日
- 日語
-
英語 (美國)
-
中文 (簡體)
-
中文 (繁體,臺灣)
有關 中文 (繁體,臺灣) 的問題
化身為 和 變成 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
化身為 和 變成 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 中文 (繁體,臺灣)
「化身為」比較神話一點點,又有一點中二,沒有那麼來的日常,比較少用
我們可能會說「他是狼人,每當夜晚降臨,他就會化身為狼」
「變成」就很通俗了,使用上也基本沒有情境的限制
例如「我經過改變,變成一個很注重效率的人」
當然,兩個說法差別沒有很大,是可以交替使用的,但「變成」的使用會更常見,「化身為」基本上都可以用「變成」代替

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- 匯款 和 轉帳 的差別在哪裡?
- I'm always with you 和 I always be with you 的差別在哪裡?
- 勘場 和 場勘 的差別在哪裡?
- 回饋 和 反饋 的差別在哪裡?
- 發現 和 發覺 和 意識到 和 察覺到 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
- 固執 和 堅持 和 講究 的差別在哪裡?
- 我看了他一眼。 和 我看了一眼他。 的差別在哪裡?
- 稀飯 和 粥 的差別在哪裡?
- 原本 和 原來 和 原先 和 本來 的差別在哪裡?
- 教唆 和 慫恿 和 唆使 的差別在哪裡?
最新問題
上一個問題/下一個問題