Question
更新於
2月2日
- 日語
-
中文 (繁體,臺灣)
有關 中文 (繁體,臺灣) 的問題
辦理 和 處理 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
辦理 和 處理 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
查看更多留言
- 中文 (繁體,臺灣)
辦理と處理はそうなり差がありませんが、日本語に訳すと同じく処理、解決の意味があります。
ただ“辦理”のほうが決めたルールややり方通り処理するの意味合いが入ってますので使う範囲が若干狭いです。
例:
依照程序“辦理”=依照程序“處裡”
ルールをそって処理するの意味です。
這是我跟他的問題你能不擅自“處理”
これは私と彼の問題なので勝手に解決しないで
このときは“辦理”を使いません。

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題