Question
更新於
2月4日
- 日語
-
中文 (簡體)
-
中文 (繁體,臺灣)
-
英語 (美國)
有關 中文 (繁體,臺灣)(中文) 的問題
你要不回覆我,我就不想你了。 是什麼意思
你要不回覆我,我就不想你了。 是什麼意思
答覆
查看更多留言
- 中文 (繁體,臺灣)
If you don't reply me, Then I will not miss you.
=Reply me. So I will miss you/think about you
高評價回答者
- 中文 (繁體,臺灣)
- 中文 (繁體,臺灣)
這個意思比較偏向你跟他曖昧但是後來不聯繫他不回覆他
1.如果你們關係很好他寫的這個東西代表有點撒嬌的意思
2如果你們只是關係普通或是曖昧他寫這個意思就是給你一個訊息你如果不聯絡我,我就當作我們關係到此為止

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題