auswählen 和 aussuchen 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。

Zuerst einmal wird "aussuchen" eher nicht mit Personen verwendet. Wenn z.B. im Sportunterricht zwei Gruppen gebildet werden, und zwei Personen jeweils abwechselnd einen anderen Schüler in ihr Team einladen, so ist das immer "wählen" bzw. auch "auswählen", aber nie "aussuchen".

Davon abgesehen sind die Begriffe sehr ähnlich oder sogar synonym, allerdings klingt "wählen" und auch davon abgeleitete Verben immer absichtlich, gerichtet, irgendwie "wichtig". Auch wenn es nicht strikt falsch ist, würde man eher nicht "auswählen" verwenden, wenn es um Kleinigkeiten geht. Wenn du z.B. zwei Äpfel hast, und einem Freund sagen willst, dass er einen beliebigen davon haben kann, würdest du eher etwas wie "sich dir einen (davon) aus" sagen, als "auswählen".