Question
更新於
3月18日
- 英語 (美國)
-
德語
-
西班牙語 (西班牙)
有關 德語 的問題
waschen 和 spülen 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
waschen 和 spülen 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
3月19日
最佳解答
- 德語
Waschen means to clean your body, cloth or a car etc. using water and or soap etc.
Spülen is the action of letting water run/flow over or through something thereby cleaning it (you dont nessersarly do the cleaning yourself with your hands but the water does it).
In the case of "Geschirr spülen " this means let water run over the dishes and clean them using a sponge or similar tools.
but you can also say
Das Klo spülen.
This just means.
Flush the toilen.
Or
Die Haare waschen.
(this is the whole procedure, making your hair wet, getting shampoo into your hair, and then cleaning it of)
To wash your hair.
Die Haare spülen.
(this just means to let water flow through your hair to get the shampoo out)
Rinse your hair.
高評價回答者
查看更多留言
- 德語
"Waschen" usually refers to clothes (Wäsche waschen) or one's body (sich waschen).
"Spülen" mostly refers to the dishes (Geschirr spülen).
高評價回答者
- 英語 (美國)
- 德語
Waschen means to clean your body, cloth or a car etc. using water and or soap etc.
Spülen is the action of letting water run/flow over or through something thereby cleaning it (you dont nessersarly do the cleaning yourself with your hands but the water does it).
In the case of "Geschirr spülen " this means let water run over the dishes and clean them using a sponge or similar tools.
but you can also say
Das Klo spülen.
This just means.
Flush the toilen.
Or
Die Haare waschen.
(this is the whole procedure, making your hair wet, getting shampoo into your hair, and then cleaning it of)
To wash your hair.
Die Haare spülen.
(this just means to let water flow through your hair to get the shampoo out)
Rinse your hair.
高評價回答者

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- "Achso" 和 "Ach so" 的差別在哪裡?
- "Vorname" 和 "Name" 和 "Nachname" 和 "Famielenname" 的差別在哪裡?
- denken über 和 denken an 的差別在哪裡?
- lieber 和 liebe 的差別在哪裡?
- verstorben 和 gestorben 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
- 你平常都在看什麼youtuber? 和 你平常看什麼youruber? 的差別在哪裡?
- 嗑瓜子 和 吃瓜子 的差別在哪裡?
- 我就知道了 和 我知道了 的差別在哪裡?
- 適合 和 合適 的差別在哪裡?
- 向 和 對 的差別在哪裡?
上一個問題/下一個問題