Question
更新於
2023年3月26日
- 西班牙語 (西班牙)
-
俄語
有關 俄語 的問題
побеждать 和 выиграть 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
побеждать 和 выиграть 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
答覆
2023年3月26日
最佳解答
- 俄語
«Выиграть приз. Победить противника. Выиграть игру, выиграть в игре, победить в игре, но нельзя сказать «победить игру». Победа — над кем-то чем-то. Выигрыш — достижение, приз. Побеждают в битве, реальной или игровой: победил в турнире по шахматам. Выигрывают игру: выиграли в войне, как бы переиграли всех на боевом поле. Победить лень, страх можно в себе. Выиграть лень звучит странно, т.е. получить в награду»
https://hinative.com/questions/978769#:~:text=П....
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 俄語
«Выиграть приз. Победить противника. Выиграть игру, выиграть в игре, победить в игре, но нельзя сказать «победить игру». Победа — над кем-то чем-то. Выигрыш — достижение, приз. Побеждают в битве, реальной или игровой: победил в турнире по шахматам. Выигрывают игру: выиграли в войне, как бы переиграли всех на боевом поле. Победить лень, страх можно в себе. Выиграть лень звучит странно, т.е. получить в награду»
https://hinative.com/questions/978769#:~:text=П....
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (西班牙)
- 俄語
- 俄語
@juuuuXD
Вот дополнительная информация о ставшем в последнее время популярным, но ошибочном употреблении глагола "выиграть": http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answe...
Настоятельно рекомендую ознакомиться, это важный момент.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (西班牙)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
矚目的提問
- стал инженером 和 работал инженером 和 был инженером 的差別在哪裡?
- скорее 和 скорее всего 的差別在哪裡?
- расти 和 вырастать 的差別在哪裡?
- why would say наше метро 和 not наш метро 的差別在哪裡?
- оказаться 和 является 的差別在哪裡?
最新問題(HOT)
最新問題
- 負起責任 和 負責人 的差別在哪裡?
- A 你五月有沒有要去爬山 B有啊 和 A 你五月有沒有要去爬山 B會啊 的差別在哪裡?
- 據說 和 聽說 的差別在哪裡?
- 毫米 和 釐米 的差別在哪裡?
- 旁聽 和 聽課 的差別在哪裡?
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!