Question
更新於
答覆
2017年4月25日
最佳解答
- 英語 (美國)
有點不自然
Just a little suggestion:
Because the nursing insurance law has been implemented *funds* from *the insurance premium pool were* re-distributed to welfare services.... (everything else is fine)
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 日語
Thank you for voting. Would you please correct my sentences.
- 日語
Thank you for voting.
- 英語 (美國)
有點不自然
Just a little suggestion:
Because the nursing insurance law has been implemented *funds* from *the insurance premium pool were* re-distributed to welfare services.... (everything else is fine)
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@OliviaMarie I see!! Thank you very much!!
- 英語 (美國)
有點不自然
This is better: Because the nursing insurance law has been implemented, funds from the pool of insurance premiums were re-distributed to welfare services, such as care visits and senior care welfare facilities.
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
@rickssg Thank you very much!!
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相同關鍵字的提問
- Some nursing homes in my city are now adopting abandoned pets, who were fated to be put to death....
- I will work at nursing care center as trainee for 5 days next month. 聽起來自然嗎?
- Hey guys.Im a nursing student.So I would love to meet someone here who can help me about medical ...
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!