Question
更新於
2016年2月1日
- 日語
-
英語 (美國)
-
英語 (英國)
問題已關閉
有關 英語 (英國)（英文） 的問題
A chance and hope of my procuring 是什麼意思
A chance and hope of my procuring 是什麼意思
"You have yet the chance and hope of escaping my fate.
A chance and hope of my procuring."
Does the sentence mean "A chance and hope that I can bring about"?
"Prouring" throw me off.
Thank you.
A chance and hope of my procuring."
Does the sentence mean "A chance and hope that I can bring about"?
"Prouring" throw me off.
Thank you.
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
2016年2月1日
最佳解答
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
"Procuring" means obtaining. So in this poetic context it means what you think.
It is a very awkward construction though. =)
高評價回答者
查看更多留言
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
"Procuring" means obtaining. So in this poetic context it means what you think.
It is a very awkward construction though. =)
高評價回答者
- 日語
I see! Thank you so much for answering my question.
It's from "A Christmas Carol" by Charles Dickens. =D
It's from "A Christmas Carol" by Charles Dickens. =D
- 英語 (英國)
- 英語 (美國)
I like Dickens but do find him very hard to read in places. If you can read him you're doing very well indeed.
We don't talk like that these days though. =)
高評價回答者
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
Cross my heart and hope to die是什麼意思
回答It is a phrase used to emphasize the truthfulness of what you are saying. It is like saying, "I promise that I am being honest."
-
Thought to bring good luck 是什麼意思
回答If you're talking about something people have superstitions or beliefs about, for example seeing a black cat is thought to bring good luck
-
take a chance on me 是什麼意思
回答It is to do something even though it involves risk: She didn’t know me but she took a chance on my honesty.
-
I'll see how far I can get是什麼意思
回答I will find out how well I can do
-
I hope I will get the job 和 I hope I get the job 和 I hope to get the job 的差別在哪裡？
回答All of them mean the same thing. I think that english speaker more often than not use “I hope I get the job” rather than the other two.
-
Hope I heped是什麼意思
回答@Highjump I hope I helped.
-
i am open FOR new opportunities 和 I am open TO new opportunities 的差別在哪裡？
回答You would not say “I am open for new opportunities”. You would be understood, but it sounds unnatural. You would say “I am open to new opport...
-
I hope so dat是什麼意思
回答umarım öyle olur
相同關鍵字的提問
- take a chance用 英語 (美國) 要怎麼說？
- I have hardly had any chances to talk to them. 聽起來自然嗎?
- Accidentally 聽起來自然嗎?
矚目的提問
- bloody sweet是什麼意思
- 1. what does cream pie means? is it slang? 2. when this word is suitable in use "puppy dog" 是什麼意思
- you will rock it是什麼意思
- apricity是什麼意思
- shabooya是什麼意思
最新問題(HOT)
- 你要不回覆我，我就不想你了。是什麼意思
- 祭出是什麼意思
- 7777777(Twitch chat) 是什麼意思
- 請問，“因為面對管理人員並道歉的人是你~”的意思是什麽呢？ 整個句子如下↓ 你可以請主管下次去XX請你去吃好吃的~ 吃你想吃的~~ (因為面對管理人員並道歉的人是你~)是什麼意思
- 我父母是不是重男輕女，這關我什麼事，我管的著嗎。是什麼意思
最新問題
- 你會踢棉被嗎是什麼意思
- 没关系啊，你就按按正常的速度表现来打喽，他也不会突然的好厉害的，真的不厉害啊，然后做不到不不会突然的做的到的，你就按平常的打，也可以还是说啊，这个形态他做的特别的好的，也可以说。 是什麼意思
- kk音標是什麼意思
- 他把手圈在嘴上是什麼意思
- 對著祖宗牌位生氣是什麼意思
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
