Question
更新於
Laura_Ferrari
2017年5月8日

  • 葡萄牙語 (巴西)
  • 英語 (美國)
問題已關閉
有關 英語 (美國) 的問題

"cuddle me in" 和 "hold me" quando uso uma ou a outra? 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。

答覆
分享此問題
查看更多留言
已刪除帳號的用戶
2017年5月8日

@Laura_Ferrari

cuddle me hold me
I'll take either if it's with you.

But seriously,

cuddle me and hold me are both very nice.

cuddle me is a more touchy-feely request than a simple hold me

Matthews1
2017年5月8日

  • 葡萄牙語 (巴西) 接近流利
  • 英語 (美國)

There's more body contact in cuddling, and you usually cuddle lying down or sitting very close together.
Cuddling is reserved for romantic contact or for that between parent and child.
You cuddle with your husband/wife

Holding an hugging as a friend.
I hold you in my arms.
You can hold you wife/husband but the contact is less intimate

[通知]Hi! 正在學習外文的你

你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
"cuddle me in" 和 "hold me" quando uso uma ou a outra? 的差別在哪裡？
相關提問
相同關鍵字的提問
矚目的提問
最新問題(HOT)
最新問題
上一個問題/下一個問題

免費向母語者提出問題

免費註冊
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. C
  3. Cu
  4. Cuddle
  5. "cuddle me in" <span>和<...