Question
更新於
2017年5月10日
- 越南語
-
日語
有關 日語 的問題
だんだん上手になる 和 どんどん上手になる 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
だんだん上手になる 和 どんどん上手になる 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。
答覆
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
查看更多留言
- 日語
だんだんは少しずつ見たいなニュアンスがあり、どんどんはだんだんよりもっと早いペースでというニュアンスがあるとおもいます
- 日語
- だんだん上手になる
Improve step by step.
- どんどん上手になる
Improving as well, but it emphasizes that the person is a quick learner.
高評價回答者
- 越南語
- 日語
- 越南語
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
上手になってきた 和 上手になってきている 的差別在哪裡？
回答どっちも上達を実感してるんだけど、 上手になってきた = 目標に対して、満足できるレベルに達した部分が何かあると感じてる。 上手になってきている = 満足できるレベルはまだ先だと感じてる。 （HiNative で） A: うーん、Beginner-Intermediat...
-
上手でしょ 和 上手じゃん 的差別在哪裡？
回答上手でしょLike am I good at Japanese. 上手じゃんLike you're good at Japanese.
-
上手になるために 和 上手になるように 的差別在哪裡？
回答上手になるために 目的 purpose 上手になるように 到達目標 a goal that a person want to reach
-
上手だそうです 和 上手そうです 的差別在哪裡？
回答上手だそうです。 I heard he was good at something. 上手そうです。 He looks good at something.
-
上手 じようず 和 上手 うわて 和 上手 かみて 的差別在哪裡？
回答じょうず; good うわて; better hand, one's superior in something かみて; upper part, the left stage（the right stage seen from the audience）
-
上手です 和 上手なんです 的差別在哪裡？
回答彼は英語が上手です He is good at English. You are just introducing. 彼は英語が上手なんです He IS good at English! You are exaggerating.
-
上手くなります 和 上手になります 的差別在哪裡？
回答全く同じ意味ですよ。
-
上手くになったら 和 上手くになってたら 的差別在哪裡？
回答上手くになったらis grammatically wrong. 上手く（うまく） Or 上手に（じょうずに） うまくなったら If you get better (at something) うまくなってたら If you get better by then
相同關鍵字的提問
- だんだん 金曜日になりました！今日は先生と友達とお酒を飲んで行きますよ！^o^
- 「だんだん易しくなる。」と「どんどん易しくなる。」、どっちが当ていますか？そしてなぜですか？
- だんだん 和 ますます 的差別在哪裡？
矚目的提問
- 女性向け 和 女性向き 的差別在哪裡？
- 幼女 和 少女 的差別在哪裡？
- 返済 和 返金 的差別在哪裡？
- 日本語は難しいです 和 日本語が難しいです 的差別在哪裡？
- Onii-chan 和 Onee-San 的差別在哪裡？
最新問題(HOT)
最新問題
- 在意 和 在乎 的差別在哪裡？
- 了不起負責 和 很有責任感 的差別在哪裡？
- 稠密 和 茂密 和 粘稠 和 繁密 和 密集 的差別在哪裡？
- 過失 和 過錯 的差別在哪裡？
- 懸殊 和 迥異 的差別在哪裡？
上一個問題/下一個問題
這是什麽符號？
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，幫助回答者提供和程度相對應的回答。
-
初級
難以理解使用非母語語言的回答
-
初中級
能夠提出簡單的問題，也可以理解簡單的回答。
-
中級
能夠提出一般程度的問題，也能夠理解大部分的答案。
-
上級
能夠完整理解問題與回答。
註冊高級用戶，便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
什麼是禮物?
比起按讚跟貼圖更能表達你的感謝之情
贈送禮物將會讓你更容易收到答案！
您在送某人禮物後所發布的問題，該問題將在顯示對方時間軸上顯眼的位子。
對查詢感到厭倦了嗎？HiNative可以幫你找到想要的答案。
