Question
更新於
2017年5月10日
- 日語
-
英語 (美國)
-
德語
-
俄語
問題已關閉
有關 英語 (美國)(英文) 的問題
I want you in my future. I know you'll be in my life forever. 是什麼意思
I want you in my future. I know you'll be in my life forever. 是什麼意思
Is it for friendship or more?
答覆
2017年5月10日
最佳解答
- 越南語
it is more than friendship, if they say that, it means they fall in love with you.
這個回答有幫到你嗎?
查看更多留言
- 越南語
it is more than friendship, if they say that, it means they fall in love with you.
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (西班牙)
"Te quiero en mi futuro. Sé que estarás en mi vida para siempre."
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 日語
- 西班牙語 (西班牙)
@yupipi Haha, sorry. It means He loves her or she loves him
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
It sounds romantic but what it actually means in terms of specifics (marriage, deep friendship, partnership, etc.) would depend on the relationship/situation.
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 越南語
@yupipi yes. they want you know they love you and want to get married
這個回答有幫到你嗎?
- 日語
- 英語 (美國)
You're welcome :)
It sounds like you know the exact meaning, then! ^ ^
高評價回答者
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
If it's for a proposal. I can't see myself living without you by my side.
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (墨西哥)
- 西班牙語 (西班牙)
it's more than friendship. That person love you.
這個回答有幫到你嗎?
- 英語 (美國)
انها تعني انك تريده شريك في مستقبلك.انك تعرف انه سيكون في حياتك للابد
這個回答有幫到你嗎?
- 西班牙語 (墨西哥)
- 英語 (美國)
[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
相同關鍵字的提問
- I think English is most important for our future, at work, for study, for Holiday and for many ki...
- we will probably talk more in near future用 英語 (美國) 要怎麼說?
- In the near future, a friend of mine will come to Japan. Where do you think is the best to vi...
矚目的提問
- gyatt 是什麼意思
- What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard r is considered wor...
- Thank you.love! のlove是什麼意思
- Gush over是什麼意思
- soak it all in是什麼意思
最新問題(HOT)
- 讀書と閱讀是什麼意思
- “阿熙,這樣做不值得,我是不會回到你身邊的。” in this sentence she said 是不會. what does 是 in 是不會 mean in this context a...
- 以下の句子の文末にある呢は、 語気助詞になるのでしょうか? 呢があることで文のニュアンスはどうなるのか、 自分なりに調べたのですが分かりませんでした😭😭 『誰先洗澡呢?』 『那是什麼呢?』 ...
- 我表哥什麼都有,就是少了一個女朋友。是什麼意思
- what does gong san xiao mean? and how to spell it in traditional character?是什麼意思
最新問題
上一個問題/下一個問題
謝謝!請放心,你的意見並不會顯示給其他用戶
謝謝您的回應!您的反饋將會作為改善服務體驗的參考!