Question
更新於
2017年6月2日
- 日語
-
西班牙語 (西班牙)
-
英語 (美國)
-
法語 (法國)
有關 西班牙語 (西班牙) 的問題
きっと毎日大変ながらも、充実した生活を送っていると思います。 用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
きっと毎日大変ながらも、充実した生活を送っていると思います。 用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
答覆
查看更多留言
- 西班牙語 (西班牙)
- 加泰羅尼亞語
Aunque cada día sea duro, lo que se ha vivido es satisfactorio.

[通知]Hi! 正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
相關提問
-
life is hard but that's what life is all about.用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
回答La vida es dura pero es de éso de lo que trata
-
buenos días comienza tu día positivamente te mereces ser feliz是什麼意思
回答It means: Good morning, begin your day positively, you deserve to be happy.
-
(私は)ずっと家にいるから、日々の些細な幸せに気づかされます。用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
回答Estar en casa todo el tiempo me hace darme cuenta de la pequeña felicidad diaria.
-
En mi profesión, hay que formarse continuamente para estar al día.是什麼意思
回答be up to date
-
(私は)今ずっと家にいるから、日々の些細な幸せに気づくことができます。用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
回答me quedo en casa todo el tiempo así puedo notar la poca felicidad de cada día.
-
Vive la vida a lo loco que lo bueno dura poco 是什麼意思
回答It means> enjoy your life because good things don't last forever.
-
(私は)今ずっと家にいるから、日々の些細な幸せに気づくことができます。 用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
回答(Yo) como siempre estoy en casa, puedo notar la poca felicidad de cada día.
-
Yo espero que me queden muchas cosas por vivir是什麼意思
回答Yo espero que me queden muchas cosas por vivir,en este caso,se refiere a que quiere vivir muchas mas experiencias
-
(私は)ずっと家にいるから、日々の些細な幸せに気づかされます。 用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
回答(Yo) me quedo en casa todo el tiempo, así que noto la poca felicidad de cada día.
-
La vida es tan bonita, que parece de verdad是什麼意思
回答Que la vida es real aunque no lo parezca.
矚目的提問
- I wanna see gas 用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
- She tried to hacking and privacy by concerns about the many security measures that had been put i...
- 明日は雨ですか用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
- Qué significa morbosear en el contexto sexual?用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
- kya kar rahe ho?用 西班牙語 (西班牙) 要怎麼說?
最新問題(HOT)
- 水族館用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- トマト用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 赤ちゃん用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- えへへ〜 (可愛い感じ)用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- ホテルからの眺め。 とてもいい景色。用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
最新問題
- さっき少しだけ使った用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- お会計お願いします用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- インスタのストーリーをあげる用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 気象病用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
- 本当に言葉では言い表せないくらい感動しました。 本当に本当にありがとうございます。 次お会いしたときに必ずお礼させて頂きます。 用 中文 (繁體,臺灣) 要怎麼說?
上一個問題/下一個問題